Citaten 126 t/m 150 van 172.
-
Ze pakten ons ons land, onze taal en onze religie af; maar ze konden nooit onze tongen in het gareel houden.
Origineel:They took away our land, our language, and our religion; but they could never harness our tongues.
toegeschreven -
Alleen religie maakt een volk, waar mensen geen religie hebben, is er alleen de massa.
Origineel:Nur Religion macht ein Volk; wo die Menschen keine Religion haben, da ist nur Masse.
-
Als er één ding is dat een vergelijkende studie van religies duidelijk maakt, is het onvermijdelijke verval die elke religie ondergaat. Het lijkt bijna een gemeenplaats, dat geen enkele religie in de toestand kan blijven zoals ze was tijdens het leven van haar stichter en haar eerste apostelen.
Origineel:If there is one thing which a comparative study of religions places in the clearest light, it is the inevitable decay to which every religion is exposed. It may seem almost like a truism, that no religion can continue to be what it was during the lifetime of its founder and its first apostles.
Chips from a German Workshop (1866) Preface -
Als je seks en religie combineert, wordt iedereen er gek van.
Origineel:When you get to mixing sex and religion, it will make anybody crazy.
The Crazy Kill (2011) 158 -
Amerika is nog steeds het land waar de christelijke religie de meest werkelijke macht over zielen heeft behouden.
Origineel:L'Amérique est pourtant encore le lieu du monde où la religion chrétienne a conservé le plus de véritable pouvoir sur les âmes.
-
De eerste eigenschap die een eerlijke man moet hebben, is minachting voor religie, wat hem angstig maakt voor het meest natuurlijke ter wereld, de dood.
Origineel:La prima qualità di un onest'uomo è il disprezzo della religione, che ci vuole timorosi della cosa più naturale del mondo, che è la morte.
-
De essentie van alle culturen is religie; bijgevolg is de essentie van elke beschaving goddeloosheid.
Origineel:Das Wesen aller Kultur ist Religion; folglich ist das Wesen aller Zivilisation Irreligion.
Der Untergang des Abendlandes (1917-1922) s.458 -
De essentie van religie is vasthoudendheid; de essentie van wetenschap is verandering.
Origineel:The essence of religion is inertia; the essence of science is change.
The Martyrdom of Man (1872) ch. I -
De jeugd is een religie waarmee men moet ophouden door zich te bekeren.
Origineel:La jeunesse est une religion dont il faut toujours finir par se convertir.
La voie royale (1930) -
De voorzienigheid is een groter mysterie dan religie.
Origineel:Providence is a greater mystery than Religion.
-
De vrouw is een religie vol mysteries.
Origineel:La femme est une religion pleine de mystères.
Sixtine (1890) -
Een cultus is een religie zonder politieke macht.
Origineel:A cult is a religion with no political power.
-
Geen enkele openbare staat kan genieten van vrede, noch beledigingen vergelden, noch wetten, religie en vrijheid verdedigen zonder wapens.
Origineel:Nessuno stato pubblico può godersi la quiete, né ribattere le ingiurie, né difendere le leggi, la religione e la libertà senza armi.
-
Geld heeft geen religie behalve zichzelf.
Origineel:Money has no religion except itself.
-
Geluk is een mysterie, net als religie, en mag nooit worden gerationaliseerd.
Origineel:Happiness is a mystery, like religion, and should never be rationalised.
Heretics Omar and the saced vine -
God is voor de mannen en religie voor de vrouwen.
Origineel:God for men — religions for women.
Nostromo (1904) I, ch.4 -
Het was niet een religie die ons aanviel, die dag in september. Het was al-Qaida. We zullen niet de vrijheden die we koesteren opgeven en achterdochtig achter een muur schuilen.
Origineel:It was not a religion that attacked us that September day. It was al-Qaeda. We will not sacrifice the liberties we cherish or hunker down behind walls of suspicion and mistrust.
-
Ik ben van mening dat persoonlijke zaken, zoals religie en spiritualiteit, dingen zijn die ik alleen met intimi bespreek. Ik denk dat het, in zekere zin, lijkt op seksualiteit, dat het iets aanspreekt wat privé is.
Origineel:I actually feel that personal matters, like religion and spirituality, are things that I really discuss only with intimates. I think it's, in a way, like sexuality, something where it touches upon something very private.
-
Ik ben vastbesloten dat mijn kinderen zullen worden opgevoed in de religie van hun vader, mits ze kunnen ontdekken welke dat is.
Origineel:I am determined my children shall be brought up in their father's religion, if they can find out what it is.
Brief aan John Chambers, 1817 -
Ik denk dat het een fout is te geloven dat religie noodzakelijk is om het leven de moeite waard te laten lijken.
Origineel:It is, I think, an error to believe that there is any need of religion to make life seem worth living.
-
Ik heb in mijn leven zestig genieën ontmoet, van wie er 55 religieus waren en de andere vijf weinig respect voor religie hadden.
-
Ik heb niet een speciale religie vandaag. Mijn God is de God van de wandelaars. Als je hard genoeg loopt, heb je waarschijnlijk geen andere god nodig.
Origineel:I haven't got any special religion this morning. My God is the God of Walkers. If you walk hard enough, you probably don't need any other god.
In Patagonia (2003) p.43 -
Ik heb ondervonden dat de aardigste en beste mensen over het algemeen helemaal geen religie belijden, maar bereid zijn de beste mannen van alle religies aardig te vinden.
Origineel:I find the nicest and best people generally profess no religion at all, but are ready to like the best men of all religions.
The Note-Books of Samuel Butler (1917) Religion -
Je kunt je vandaag afvragen of Marx zich niet vergist heeft en of het niet eerder de opium is die de religie van het volk is geworden.
Origineel:On peut se demander aujourd’hui si Marx ne s’est pas trompé, et si ce n’est pas plutôt l’opium qui est devenu la religion du peuple.
toegeschreven -
Men verandert gemakkelijker van religie dan van koffie.
Origineel:On change plus facilement de religion que de café.
De beste religie citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
