Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
Fanatiekelingen zijn mensen die met hun afwezige kop door een aanwezige muur willen rennen.
Origineel:Fanatiker sind Leute, die mit einem nicht vorhandenen Kopf durch eine vorhandene Wand rennen wollen.
-
Als speler hoefden ze me na een doelpunt nooit achterna te rennen. Daar had ik de snelheid niet voor.
-
Rennen is voor beesten. Je hebt een brein en een bal nodig voor voetbal.
-
Uit de plechtige somberheid van de tempel rennen kinderen naar buiten om in het stof te gaan zitten.
Vuurvliegen (1963) -
We rennen achter geluk aan en we vergeten gelukkig te zijn.
Origineel:On court après le bonheur, et l'on oublie d'être heureux.
Les Pensées (1994) -
Ontkennen, geloven en betwijfelen is voor de mens wat rennen voor het paard is.
Origineel:Nier, croire et douter sont à l'homme ce que le courir est au cheval.
Pensées (1670) -
Applaudisseer voor ons als we rennen, troost ons als we vallen, moedig ons aan als we herstellen.
Origineel:Applaud us when we run, console us when we fall, cheer us when we recover.
The Speeches (1816) Speech at Bristol, 6 sept 1780 -
In het jaar 2025 rennen de beste mannen niet om president te worden , ze rennen voor hun leven. . . .!
Origineel:In the year 2025, the best men don't run for president, they run for their lives. . . ."
Coffey on the Mile (2016) -
Sommigen zijn bang dat geluk een heel ver, bijna onbereikbaar iets is, daarom rennen ze zo snel als ze kunnen, in de hoop het te benaderen, zonder ooit te beseffen dat hoe sneller ze rennen, hoe meer ze zich er van verwijderen.
Origineel:Alcuni temono che la Felicità sia un bene molto lontano, quasi irraggiungibile, motivo per cui corrono a più non posso nella speranza di avvicinarla, senza mai rendersi conto che più corrono e più se ne allontanano.
Il tempo e la felicità (1998) -
Leugens rennen sprints, maar de waarheid loopt marathons.
Origineel:Lies run sprints, but the truth runs marathons.
-
Onze grootvaders moesten rennen, rennen, rennen. Mijn generatie is buiten adem. We rennen niet meer.
Origineel:Our grandfathers had to run, run, run. My generation's out of breath. We ain't running no more.
-
Pijn is de wereld. Ik hoef nergens naar toe te rennen.
Origineel:Pain is the world. I don't have anywhere to run.
Dood en verderf in de schoolbanken (1989) 125 -
Sommige mensen zijn zo verzot op tegenspoed dat zij het halverwege tegemoet rennen.
Origineel:Some people are so fond of ill-luck that they run half-way to meet it.
-
Waar het op aankomt, is niet met je hoofd door de muur te rennen, maar om de deur met je ogen te vinden.
Origineel:Es kommt nicht darauf an, mit dem Kopf durch die Wand zu rennen, sondern mit den Augen die Tür zu finden.
toegeschreven -
De herinnering is een vlinder die wegvliegt; hoe we er ook achteraan rennen, de as van zijn vleugels zal niet lang op het topje van onze vingers blijven.
Origineel:Az emlék pillangó, mely elrepül; hiába kapkodunk utána, szárnyainak a hamva se marad meg sokáig az ujjaink hegyén.
Midas király (1967) -
Eén-twee-drie, de tijd rent voorbij; wij rennen mee.
Origineel:Einszweidrei, im Sauseschritt Läuft die Zeit; wir laufen mit.
Bildergeschichten (1877) Julchen -
Het is het talent van de menselijke natuur om van het ene uiterste naar het andere te rennen.
Origineel:It is the talent of human nature to run from one extreme to another.
A Discourse of the Contests and Dissensions (1701) ch.V -
Hoe vaak moest iemand voor een machinegeweer rennen voordat het een daad van lafheid werd?
Origineel:How many times did someone have to run in front of a machine gun before it became an act of cowardice?
Dispatches (2011) 66 -
Kamelen galopperen door hun voeten zo ver mogelijk vooruit te gooien en rennen dan om bij te blijven.
Origineel:Camels gallop by throwing their feet as far away from them as possible and then running to keep up.
Pyramids (1989) -
Rennen! Als er een activiteit gelukkiger, opwindender, voedzamer voor de verbeelding is, kan ik niet bedenken wat het zou kunnen zijn.
Origineel:Running! If there's any activity happier, more exhilarating, more nourishing to the imagination, I can't think of what it might be.
The Faith of a Writer (2009) 29 -
Veel mensen rennen het geluk achterna als een verstrooid man die zenuwachtig zijn hoed zoekt, terwijl hij hem al die tijd op zijn hoofd of in zijn hand heeft.
Origineel:Many in this world run after felicity like an absent man hunting for his hat, while all the time it is on his head or in his hand.
De beste rennen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
