Citaten 1 t/m 25 van 62.
-
Wie de toekomst als tegenwind ervaart, loopt in de verkeerde richting.
Origineel:Wer die Zukunft als Gegenwind empfindet, geht in die falsche Richtung.
-
Als iemand vol vertrouwen in de richting van zijn dromen gaat, en het leven durft te leven dat hij zich heeft voorstelt, zal hij een succes hebben dat hij nooit had verwacht.
Origineel:If one advances confidently in the direction of his dreams, and endeavors to live the life which he has imagined, he will meet with a success unexpected in common hours.
-
Ons hoofd is rond zodat ons denken van richting veranderen kan.
Origineel:Notre tête est ronde pour permettre à la pensée de changer de direction.
-
Liefhebben is niet naar elkaar kijken, maar samen in dezelfde richting kijken.
Origineel:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Terre des hommes p.225 -
Als ik een bal aan de voet heb die ik wil afspelen, dan moet ik rekening houden met mijn bewaker, de wind, het gras, de snelheid waarmee de spelers lopen. Wij berekenen de kracht waarmee je moet schoppen en de richting waarin in ééntiende seconde. Een computer doet daar twee minuten over!
De Tijd 07-05-1982 -
Elke intelligente idioot kan dingen groter, complexer en gewelddadiger maken maar het heeft een vleug genialiteit en moed nodig om de tegenovergestelde richting op te gaan.
Origineel:Any intelligent fool can make things bigger, more complex, and more violent. It takes a touch of genius—and a lot of courage to move in the opposite direction.
-
Als je de richting van de wind niet kunt veranderen, verander dan de stand van je zeilen.
Origineel:When you can't change the direction of the wind - adjust your sails.
-
Geweld tegen vrouwen is misschien wel de meest schandelijke schending van de mensenrechten, en het is misschien wel de meest voorkomende. Het kent geen grenzen van geografie, cultuur of rijkdom. Zolang dit zo doorgaat, kunnen we niet beweren echte vooruitgang te boeken in de richting van gelijkheid, ontwikkeling en vrede.
Origineel:Violence against women is perhaps the most shameful human rights violation, and it is perhaps the most pervasive. It knows no boundaries of geography, culture or wealth. As long as it continues, we cannot claim to be making real progress towards equality, development and peace.
-
Een perfecte martini maakt men door een glas met gin te vullen en er vervolgens mee in de richting van Italië te zwaaien.
Origineel:A perfect martini should be made by filling a glass with gin then waving it in the general direction of Italy.
toegeschreven -
En ik geloof dat omdat op de een of andere manier de boog van het morele universum lang kan zijn, hij beweegt zich richting gerechtigheid.
Origineel:And I believe it because somehow the arc of the moral universe is long but it bends toward justice.
-
Een hoogstaand man weet het noodlot te benutten, evenals de zeeman de wind, uit welke richting hij ook waait.
Origineel:L'homme supérieur sait utiliser la fatalité, comme le marin utilise le vent, quelle que soit sa direction.
-
Verander. Maar begin langzaam, want richting is belangrijker dan snelheid.
-
De liefde is niet dat men naar elkaar kijkt, maar dat men samen in dezelfde richting kijkt.
Origineel:Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.
Terre des hommes (1938) -
Het geluk loopt wel eens de tegenovergestelde richting uit van je principes.
-
Het is de stand van de zeilen, niet de richting van de wind die bepaalt welke weg we zullen gaan.
Origineel:It is the set of the sails, not the direction of the wind that determines which way we will go.
-
Ik kan de richting van de wind niet veranderen, maar ik kan mijn zeilen aanpassen om mijn bestemming te bereiken.
Origineel:I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination.
-
De golven zijn de dagen, de dagen van het jaar. En het lijkt of zij vertellen hoe het ons vergaat. Maar de onderstroom die niemand ziet, bepaalt de richting op elk gebied.
-
Dit is voor mij het ware beginsel der verdraagzaamheid; aan iedere richting doet men onrecht, zolang men weigert in hare vertegenwoordigers, mensen te zien.
-
De tijd beweegt slechts in één richting. Onthoudt dat. Altijd verandert alles.
Origineel:Time only moves in one direction. Remember that. Things always change.
The Reluctant Fundamentalist (2007) 96 -
Grote hartstochten zijn als natuurkrachten; of ze nuttig of schadelijk zijn, hangt slechts af van de richting die ze nemen.
Origineel:Große Talente sind wie große liegende Güter; sie lassen sich nicht zu jeder Zeit gehörig verwerten.
-
De dood is een grens die je maar in een richting mag overschrijden.
-
En een stap achteruit, na een verkeerde afslag, is een stap in de goede richting.
Origineel:And a step backward, after making a wrong turn, is a step in the right direction.
Player Piano (2009) 312 -
Het moment dat we geboren worden is een stap in de richting van de dood.
Origineel:L'instant où nous naissons est un pas vers la mort.
Mélanges de Poésie Supplément -
Laat je angsten nooit de grenzen van je dromen zijn. Geluk is een richting, geen plaats.
Origineel:Never let your fears be the boundaries of your dreams. Happiness is a direction, not a place.
-
Liefde en haat zijn in wezen één; zij houden in de wereld een labiel evenwicht in stand en elk exces in de ene of de andere richting verstoort dat.
De beste richting citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
