Citaten 151 t/m 175 van 178.
-
Je kunt arm zijn en je rijk voelen
Origineel:On peut être pauvre et se sentir riche.
-
Je kunt nog eerder iedereen rijk maken, dan iedereen tevreden maken.
Origineel:Noch eher könnte man alle reich, als alle zufrieden machen.
-
Je moet arm weten te zijn en toch rijk blijven. En omgekeerd.
-
Niets kan de goede schrijver vernietigen. Het enige wat de goede schrijver kan veranderen, is de dood. Goede schrijvers hebben geen tijd zich bezig te houden met succes of rijk worden.
Origineel:Nothing can destroy the good writer. The only thing that can alter the good writer is death. Good ones don't have time to bother with success or getting rich.
-
Op 16 september 1985, toen het handelsdepartement aankondigde dat de Verenigde Staten schuldenlanden waren geworden, stierf het Amerikaanse rijk.
Origineel:On 16 September 1985, when the Commerce Department announced that the United States had become a debtor nation, the American Empire died.
-
Rijk worden geacht is zo goed als rijk te zijn.
Origineel:To be thought rich is as good as to be rich.
The Virginians (1859) ch.XXIV -
Rijk zijn is leven zonder enige ontbering; het is een eerlijke en constante balans zien te houden tussen iemands behoeften of verlangens en de middelen om die te bevredigen.
Origineel:Être riche, c'est vivre sans aucune privation; c'est tenir un équilibre juste et constant entre ses besoins ou ses désirs, et les moyens de les satisfaire.
Une heure trop tard (1833) -
Rijk zijn is niet bezitten, het is teveel bezitten.
Origineel:Etre riche, ce n'est pas posséder, c'est posséder trop.
-
Rijk zijn, gezond zijn, een echtgenoot hebben die u niet bedriegt, dat is wat wij geluk noemen.
Origineel:Être riche, se bien porter, avoir un mari qui ne vous trompe pas, c'est ce que nous appelons le bonheur.
L'adversaire (1903) I, 1 -
Slechts hier en daar vindt men de aarde gesierd met dezulken, die arm aan onvriendelijke en rijk aan vriendelijk woorden zijn, die aan hun eigen vrouw genoegen vinden en zich onthouden van afkeuring van anderen.
-
Twee prachtige ogen zijn het rijk waarvoor ik zucht.
Origineel:Deux beaux yeux sont l'empire pour qui je soupire.
Chanson pour Henri le Grand (1609) -
Wanneer de mensen zouden bedenken hoeveel dingen rijkdom niet kan kopen, zouden ze niet zo graag rijk willen zijn.
Origineel:If Men considered how many Things there are that Riches cannot buy, they would not be so fond of them.
-
We kunnen niet allemaal gelukkig zijn, we kunnen niet allemaal rijk zijn, we kunnen niet allemaal geluk hebben - het zou zo veel minder leuk zijn als we dat wel waren. Om felle kleuren goed uit te laten komen, is er een donkere achtergrond nodig.
Origineel:We can't all be happy, we can't all be rich, we can't all be lucky - and it would be so much less fun if we were. There must be the dark background to show up the bright colours.
Good Morning, Midnight (1939) -
Welke ontdekkingen men ook gedaan heeft in het rijk van de eigenliefde, er blijven altijd nog genoeg onbekende streken daarin over.
Origineel:Quelque découverte que l’on ait faite dans le pays de l’amour-propre, il y reste encore bien des terres inconnues.
-
Wie leent aan de armen wordt rijk.
Origineel:Qui prête aux pauvres s’enrichit.
Aphorismes (1908) p.42 -
Wie rijk wil worden, zal nooit goed worden; wie goed wil zijn, zal nooit rijk worden.
-
De pers is de vierde stand van het rijk.
-
De scheppende geest omsluit met stille overwiningen het onmetelijke rijk des geestes.
Origineel:Die schöpferische Kunst, umschließt mit stillen Siegen Des Geistes unermeßnes Reich.
Gedichte Die Künstler #398 -
Doe of je rijk bent, je zult er onschuldiger uitzien.
Origineel:Faites riches, vous paraîtrez innocents.
-
Een ieder wordt geboren rijk van zegen, rijk van de liefde niet alleen van zijn ouders, maar ook van al zijn voorgeslacht.
-
Ervaring opdoen is rijk worden door te verliezen.
Origineel:Erfahrung heißt reich werden durch Verlieren.
Christoph Marlow (1884) I, 4 -
Iedereen is rijk of arm naar gelang de verhouding tussen zijn verlangens en zijn genoegens.
Origineel:Every man is rich or poor, according to the proportion between his desires and enjoyments.
-
Klimaatverandering houdt geen rekening met een grens; het houdt geen rekening met wie je bent - rijk of arm, klein of groot. Daarom noemen we dit een wereldwijde uitdaging, die wereldwijde solidariteit vereist.
Origineel:Climate change does not respect border; it does not respect who you are - rich and poor, small and big. Therefore, this is what we call global challenges, which require global solidarity.
-
Wanneer een man wijs is, wordt hij rijk, en als hij rijk is, wordt hij dwaas, of anders zijn vrouw wel.
-
Welke taal kan concurreren met het Duits, welke andere is zo rijk en krachtig, zo moedig en gracieus, zo mooi en mild als de onze?
Origineel:Welche Sprache darf sich mit der deutschen messen, welche andere ist so reich und mächtig, so mutig und anmutig, so schön und mild als unsere?
Der Narr im Weißen Schwan (1925)
De beste rijk citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
