Citaten 26 t/m 50 van 74.
-
Ervaring is een uiterst rijke mijn, waaruit veel mensen levensschatten delven.
-
Laat me lachen met de wijze en eten met de rijke.
Origineel:Let me smile with the wise, and feed with the rich.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2, p. 56 -
Laat mijn ziel glimlachen door mijn hart en mijn hart glimlachen door mijn ogen, opdat ik rijke glimlachen mag verspreiden in droevige harten.
Origineel:Let my soul smile through my heart and my heart smile through my eyes, that I may scatter rich smiles in sad hearts.
-
O, als de rijke eens rijk was gelijk de arme zich rijken voorstelt!
-
De arme moet sparen, de rijke moet uitgeven.
Origineel:Der Arme soll sparsam sein, der Reiche soll ausgeben.
-
Er zijn geen slechte rijke mensen. Er zijn rijke mensen en dat is alles.
Origineel:Il n'y a pas de mauvais riches. Il y a des riches et c'est tout.
Le diable et le bon dieu p.121 -
Hoe meer ik erover nadenk, des te vaster raak ik ervan overtuigd : wanneer je een oude en rijke vrouw hebt, kun je je nachtrust wel gedag zeggen. Het naar bed gaan is dan zonder meer een kwelling.
-
Ik heb verval altijd gezien als net zo een schitterend en rijke expressie van het leven als groei.
Origineel:I have always looked upon decay as being just as wonderful and rich an expression of life as growth.
-
Menigeen weet niet, hoe rijk hij is, tot hij ervaart wat voor rijke mensen hem nog bestelen.
Origineel:Mancher weiß nicht, wie reich er ist, bis er erfährt, was für reiche Menschen an ihm noch zu Dieben werden.
Die fröhliche Wissenschaft Aus der Erfahrung -
Ontwikkel een interesse in het leven zoals je het ziet; de mensen, objecten, literatuur, muziek - de wereld is zo rijk, zo kloppend van rijke schatten, mooie zielen en interessante mensen. Vergeet jezelf.
Origineel:Develop an interest in life as you see it; the people, things, literature, music - the world is so rich, simply throbbing with rich treasures, beautiful souls and interesting people. Forget yourself.
-
Zelfs wanneer hij er komt met de bedoeling iets te geven, aanziet men de arme in het huis van de rijke als een bedelaar.
-
Armoede is onbegrijpelijk voor rijke mensen. Het is erg moeilijk voor te stellen waarom mensen die willen eten niet gewoon hun bel laten rinkelen.
Origineel:In truth, poverty is an anomaly to rich people. It is very difficult to make out why people who want dinner do not ring the bell.
Walter Scott: The Critical Heritage (1970) p404 -
De arme wil rijk zijn, de rijke gelukkig. De eenzame wil getrouwd zijn en de getrouwde dood.
-
De fantasie werd uitverkoren om de rijke wonderwereld voor ons te openen.
Origineel:Die Phantasie ward auserkohren, Zu öffnen uns die reiche Wunderwelt.
Urania (1801) 4 Unsterblichkeit -
De gierigaard ondervindt tezelfdertijd alle zorgen van de rijke en alle kwellingen van de arme.
Origineel:L'avare éprouve à la fois tous les soucis du riche et tous les tourments du pauvre.
-
De wisseling van mode is de belasting die de nijverheid van de arme legt op de ijdelheid van de rijke.
Origineel:Le changement de modes est l'impôt que l'industrie du pauvre met sur la vanité du riche.
-
Een rijke is óf een schelm, óf de erfgenaam van een schelm.
Origineel:Dives aut iniquus, aut iniqui heres.
-
Een rijke man is niets anders dan een arme man met geld.
Origineel:A rich man is nothing but a poor man with money.
-
Er is geen armere man dan de rijke die meent beveiligd te zijn tegen armoede; de roes van de rijkdom is sterker dan die van de wijn.
-
Geef gewone mensen de kans om dezelfde dingen te kopen als rijke mensen.
Origineel:Give ordinary folk the chance to buy the same things as rich people.
-
Het ellendige van rijk worden is dat je met rijke mensen moet leven.
Origineel:It is the wretchedness of being rich that you have to live with rich people.
Afterthoughts (1931) -
Het fortuin is dikwijls gelijk aan rijke verkwistende vrouwen, die de gezinnen te gronde richten waar zij een rijke bruidsschat hebben gebracht.
Origineel:La fortune est souvent comme les femmes riches et dépensières, qui ruinent les maisons où elles ont apporté une riche dot.
-
Het verschil tussen een arme Zwitser en een rijke Zwitser is dat de arme Zwitser zelf zijn Mercedes wast.
Origineel:Ce qui différencie un pauvre paysan suisse d'un riche paysan suisse, c'est que le pauvre lave lui-même sa mercedes.
toegeschreven -
Mode is niets meer dan een tijdelijke gewoonte van rijke en luie mensen die er hun voornaamste taak van maken om de uiterlijke elegantie van het leven te bestuderen.
Origineel:Fashion is nothing more than the temporary custom of rich and idle people who make it their principal business to study the external elegance of life.
The Intellectual Life (1873) -
Rijke mensen rijden misschien wel op kamelen, maar voor hun is het niet zo gemakkelijk om door het oog van een naald te kijken.
Origineel:Rich folks may ride on camels, but it an't so easy for 'em to see out of a needle's eye.
Martin Chuzzlewit (1844) ch.25
De beste rijke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
