Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
Hoe mooier en rijker de herinneringen, des te moeilijker de scheiding. Maar dankbaarheid verandert de pijn der herinnering in stille vreugd.
Origineel:Je schöner und voller die Erinnerung, desto schwerer ist die Trennung. Aber die Dankbarkeit verwandelt die Erinnerung in eine stille Freude.
Verzet en overgave (1951) -
Men kan de armen niet rijker maken door de rijken te vernietigen.
Origineel:You cannot help the poor by destroying the rich.
The Ten Cannots (1916) -
Wij worden rijker naarmate wij meer aan anderen geven.
-
Roken. Als ik het nu eens naliet? Dan word ik straks een gezonder en rijker lijk.
-
Er zijn zekere mensen, wier deugd meer schittert in het private leven dan zij het doen zou in een publieke werkkring. De lijst zou hen ontsieren. Hoe schoner een diamant is, des te lichter zij zijn vatting; hoe rijker die laatste is, hoe minder de diamant zelf uitkomt.
Origineel:Il y a de certains hommes dont la vertu brille davantage dans la condition privée, qu'elle ne le ferait dans une fonction publique. Le cadre les déparerait. Plus un diamant est beau, plus il faut que la monture soit légère. Plus le chaton est riche, moins le diamant est en évidence.
Maximes et pensées (1803) -
In onze jeugd voelen wij ons rijker bij iedere nieuwe illusie; op rijpere leeftijd bij elke illusie die wij verliezen.
-
De afgunstige wordt armer als hij ziet dat anderen rijker worden.
Origineel:Der Neidische wird ärmer, wenn er andere reicher werden sieht.
-
De wereld zit zo vol wonderbaarlijke dingen dat we allemaal, als we geleerd hadden hoe wij ze konden waarderen, veel rijker zouden zijn dan koningen.
Origineel:The world is so full of wonderful things we should all, if we were taught how to appreciate it, be far richer than kings.
Growing Young (1989) p.120 -
Hoe dichter bij de dood hoe rijker het leven wordt.
Origineel:Je mehr es abwärts geht, je reicher wird das Leben.
-
Ik ben een van die mensen die vinden dat fictie altijd superieur is aan de werkelijkheid, maar dat de werkelijkheid altijd rijker is dan de fictie.
Origineel:Soy de los que piensan que la ficción siempre supera a la realidad pero la realidad siempre es más rica que la ficción.
Las leyes de la frontera p. 367 -
Nieuwe kennis is de meest waardevolle grondstof op aarde. Hoe meer waarheid we hebben om mee te werken, hoe rijker we worden.
Origineel:New knowledge is the most valuable commodity on earth. The more truth we have to work with, the richer we become.
-
Rijkdom is ten slotte iets betrekkelijks, daar hij, die weinig heeft en nog minder behoeft, rijker is dan hij, die veel heeft en nog meer behoeft.
Origineel:Wealth after all is a relative thing since he that has little and wants less is richer than he that has much and wants more.
-
Wat ik zo mooi vind, is dat degene die de fout buiten zichzelf zoekt, nooit tevreden is, terwijl degene die de fout meteen bij zichzelf zoekt en zegt: 'Wat ben ik stom geweest', door zijn ervaring rijker wordt en blijmoedig is.
Origineel:J'admire ceci, que ceux qui cherchent excuse hors d'eux ne sont jamais contents, au lieu que ceux qui vont droit à leur propre faute et disent: 'Je fus bien sot' se trouvent forts et joyeux de cette expérience qu'ils ont digérée.
Over het geluk XXVI -
Als we meer huizen krijgen dan waar we in kunnen leven, meer auto's dan waar we in kunnen rijden, meer voedsel dan we zelf kunnen opeten, dan is de enige manier om nog rijker te worden het afsnijden van degenen die al niet genoeg hebben.
Origineel:When we get more houses than we can live in, more cars than we can ride in, more food than we can eat ourselves, the only way of getting richer is by cutting off those who don't have enough.
A Walk On The Wild Side (2010) 132 -
De rijken worden rijker en de armen krijgen - kinderen.
Origineel:The rich get richer and the poor get - children.
The Great Gatsby (1991) 167 -
Heeft u goed advies nodig? Probeer geld te lenen van een vriend. Hoe rijker je vriend is, hoe beter het advies zal zijn.
Origineel:Avez-vous besoin de bons conseils ? Essayez d'emprunter à un ami. Plus votre ami sera riche, plus les conseils seront excellents.
-
Het zijn onze vragen aan de godheid die ons rijker maken, niet de schaarse antwoorden die we ontvangen.
Origineel:Unsere Fragen an die Gottheit sind es, die uns reicher machen, nicht die spärlichen Antworten, die uns zuteil werden.
-
Hoe kan het dat mensen accepteren dat rijken rijker worden en ze er zelf niet op vooruitgaan?
-
Ik vind dat geweldige kunst een rol moet spelen in het leven van de gewone man, nietwaar? Het kan zijn bestaan zoveel rijker en betekenisvoller maken.
Origineel:I think great art should play a part in the ordinary man's life, don't you? It can make his existence so much richer and more meaningful.
-
Van lenen wordt men armer en van werk wordt men rijker.
Origineel:From borrowing one gets poorer and from work one gets richer.
-
Wanneer de fout van een ander ons hindert, vervallen wij in een tegenovergesteld uiterste en dragen dan de overtuiging met ons, een deugd rijker te zijn geworden.
De beste rijker citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
