Citaten 1 t/m 16 van 16.
-
Denkend aan Holland
zie ik brede rivieren
traag door oneindig
laagland gaan.Gedicht: Herinnering aan Holland -
Rivieren en zeeën heersen over bergstromen. Als de wijze boven de mensen wil staan, moet hij doen alsof hij onder hen staat.
-
De deugden verliezen zich in het eigenbelang evenals de rivieren zich in de zee verliezen.
Origineel:Les vertus se perdent dans l'intérêt comme les fleuves se perdent dans la mer.
-
Een moeder zal tienduizend mijlen ver over bergen en rivieren trekken, omdat zij ergens in de wereld een kind heeft.
-
Er bevindt zich een magie in het water dat alle mensen uit het binnenland trekt, dat hen over heuvels, door kreken en beken en rivieren naar de zee leidt.
Origineel:There's magic in the water that draws all men away from the land, that leads them over hills, down creeks and streams and rivers to the sea.
-
Grote revoluties worden geboren uit kleine misère zoals grote rivieren ontstaan uit kleine stroompjes.
Origineel:Les grandes révolutions naissent des petites misères comme les grands fleuves des petits ruisseaux.
-
Vele fortuinen hebben, evenals rivieren, een zuivere bron, maar als ze groot worden, worden ze modderig.
Origineel:Bien des fortunes, ainsi que les fleuves, ont une source pure, qui se salissent comme eux en grossissant.
Bluettes et boutades p.21 -
De eerste bronnen van grote evenementen, zoals die van grote rivieren, zijn vaak klein en nietszeggend.
Origineel:The first springs of great events, like those of great rivers, are often mean and so little.
-
Juist de diepste rivieren stromen met het minste geluid.
Origineel:Altissima quaeque flumina minimo sono labi.
-
De rivieren weten dat zij nooit terugkeren
naar hun hoogland.
Zij weten meer dan de mens. -
Scheermesjes doen pijn, rivieren zijn vochtig, van pillen krijg je kramp, vuurwapens zijn wettelijk verboden, touwen durven breken, gas stinkt. Je kunt eigenlijk net zo goed in leven blijven.
-
De diepste rivieren maken het minste lawaai.
Origineel:The deepest rivers make least din.
Aurora Song I -
Goede wegen, kanalen en bevaarbare rivieren zijn de belangrijkste middelen van vooruitgang.
Origineel:Good roads, canals, and navigable rivers, [...] are upon that the greatest of all improvements.
Wealth of Nations (1776) bk 1, ch 11, part 1 -
Het menselijk gevoel is als de machtige rivieren die de aarde zegenen: het wacht niet op schoonheid, het stroomt met onweerstaanbare kracht en brengt daarmee schoonheid met zich mee.
Origineel:Human feeling is like the mighty rivers that bless the earth: it does not wait for beauty — it flows with resistless force and brings beauty with it.
Adam Bede (1859) -
Alle rivieren gaan naar de zee, maar niet een komt er weer uit.
Origineel:All Rivers go to the Sea, but none return from it.
De beste rivieren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
