Citaten 31 t/m 40 van 85.
-
Mediteren houdt in dat men zeer helder ziet en het is onmogelijk helder te zien en geheel betrokken te zijn bij wat men ziet, als er ruimte is tussen de waarnemer en het waar genomene.
-
Soms voel ik het verleden en de toekomst aan beide kanten zo hard drukken dat er helemaal geen ruimte voor het heden meer is.
Origineel:Sometimes, I feel the past and the future pressing so hard on either side that there's no room for the present at all.
Brideshead Revisited (1945) -
Als de ruimte oneindig is, zijn we op elk punt in de ruimte. Als de tijd oneindig is, zijn we op elk moment in de tijd.
Origineel:Si el espacio es infinito estamos en cualquier punto del espacio. Si el tiempo es infinito estamos en cualquier punto del tiempo»
-
Als je een schrijver bent, plaats je jezelf achter een muur van stilte en wat je ook doet, autorijden of wandelen of huishoudelijk werk doen, je kunt nog steeds schrijven, omdat je die ruimte hebt.
Origineel:If you are a writer you locate yourself behind a wall of silence and no matter what you are doing, driving a car or walking or doing housework you can still be writing, because you have that space.
(1998) -
Bij de verovering van de ruimte moeten we twee problemen oplossen: de zwaartekracht en de bureaucratie. Het zwaartekrachtprobleem hadden we opgelost.
Origineel:Bei der Eroberung des Weltraums sind zwei Probleme zu lösen: die Schwerkraft und der Papierkrieg. Mit der Schwerkraft wären wir fertig geworden.
-
Biobrandstoffen kunnen op korte termijn een lapmiddel zijn in termen van groenere energie. Maar op de lange termijn zullen we te weinig ruimte hebben om voedsel te verbouwen, wat belangrijker is dan het vinden van alternatieve manieren om Rolls-Royces en superjets aan te drijven.
Origineel:Biofuels may be palliative in the short term in terms of greener energy. But in the long term we are going to run out of space to grow food, which is more important than finding alternative ways to power Rolls-Royces and superjets.
The Independent Interview, 13 July 2012 -
De ruimte is groot. Je zal gewoon niet geloven hoe groot, het is enorm groot. Ik bedoel, je mag denken dat het ver weg is naar de apotheek, maar dat is gewoon een peulenschilletje ten opzichte van de ruimte.
Origineel:Space is big. You just won't believe how vastly, hugely, mind-bogglingly big it is. I mean, you may think it's a long way down the road to the chemist's, but that's just peanuts to space.
-
De ruimte van Einstein ligt niet dichter bij de werkelijkheid dan de hemel van Van Gogh. De glorie van de wetenschap komt niet voort uit een waarheid die absoluter is dan de waarheid van Bach of Tolstoj, maar in de scheppingsdaad zelf.
Origineel:Einstein's space is no closer to reality than Van Gogh's sky. The glory of science is not in a truth more absolute than the truth of Bach or Tolstoy, but in the act of creation itself.
The Act of Creation (197) -
De wereld heeft de gewoonte om ruimte te maken voor de man wiens acties laten zien dat hij weet waar hij heen gaat.
Origineel:The world has the habit of making room for the man whose actions show that he knows where he is going.
-
Een goed gedicht is als een mooie droom,
het trekt je binnen en je merkt het nauwelijks;
Het draagt je moeiteloos door ruimte en tijd,
je kijkt en drinkt in het zicht van de vergetelheid,
en alsof je in je slaap had uitgerust,
word je verfrist van het heldere getij.Origineel:Ein gut Gedicht ist wie ein schöner Traum, Es zieht dich in sich, und du merkst es kaum; Es trägt dich mühelos fort durch Raum und Zeit, Du schaust und trinkst im Schaun Vergessenheit, Und gleich als hättest du im Schlaf geruht, Steigst du erfrischt aus seiner klaren Flut.
De beste ruimte citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
