Citaten 111 t/m 120 van 166.
-
Politiek - Ik weet niet waarom, maar ze lijken de neiging te hebben ons van elkaar te scheiden, ons van elkaar af te houden, terwijl de natuur altijd en altijd pogingen doet om ons samen te brengen.
Origineel:Politics - I don't know why, but they seem to have a tendency to separate us, to keep us from one another, while nature is always and ever making efforts to bring us together.
-
Samen leven is een kunst die heel moeilijk te leren is.
Origineel:La vie commune est un art très difficile à apprendre.
-
Tevredenheid reist zelden samen met geluk, maar het volgt de deugd, zelfs bij tegenslagen.
Origineel:Le contentement voyage rarement avec la fortune, mais il suit la vertu jusque dans le malheur.
-
Vijf of zes arme levens geven samen een zeer draaglijke toestand.
Origineel:Cinq ou six misères ensemble font un établissement très tolérable.
L'Homme aux quarante écus (1768) -
Waarlijk fijne smaak gaat gewoonlijk samen met voortreffelijkheid van hart.
Origineel:A truly elegant taste is generally accompanied with excellency of heart.
Amelia (1751) Bk. IX, Ch.9 -
Alleen is beter dan met slechte mensen samen, met goede mensen samen is beter dan alleen.
Origineel:Allein ist besser als mit Schlechten im Verein, mit Guten im Verein ist besser als allein.
-
Als ik één zin zou moeten kiezen om mijn hele leer samen te vatten, zou ik zeggen: laat er geen kwaad in je gedachten zijn.
-
Als je een film hebt geschreven, kom je samen met heel veel mensen en maak je het. In veel opzichten denk ik dat het veel leuker is om bij mensen te zijn in plaats van volledig eenzaam te zijn.
Origineel:When you've written a movie, you then get together with a whole lot of people and make it. In many ways, I think it is far nicer to be with people rather than being completely solitary.
-
Als je op een dag in een restaurant een groep jonge mensen ziet zitten aan de tafel naast je, die erg lachen om grappen waar je niet eens om kunt glimlachen, wees dan niet verrast: ze lachen niet zozeer om de grappen, maar van een heel leven samen doorgebracht.
Origineel:Se un giorno, in trattoria, vi capitasse di vedere un gruppo di giovani, seduti al tavolo accanto, che si sganascia dal ridere per battute che, onestamente, a voi non fanno nemmeno sorridere, non vi stupite: non stanno ridendo delle battute, ma di un'intera vita trascorsa insieme.
-
Als je voor mij sterft, sterf ik voor jou en onze graven zullen zijn als twee geliefden die hun kleren samen wassen in een wasserette. Als je de zeep meeneemt, breng ik het bleekmiddel.
Origineel:If you will die for me, I will die for you and our graves will be like two lovers washing their clothes together in a laundromat If you will bring the soap I will bring the bleach.
De beste samen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
