Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
Om een lid van onbesproken gedrag van een kudde schapen te zijn, dient men eerst en vooral schaap te zijn.
Origineel:Um ein tadelloses Mitglied einer Schafherde sein zu können, muß man vor allem ein Schaf sein.
Essay to Leo Baeck (1953) -
Men telt gemakkelijker zijn schapen dan zijn vrienden.
-
De vrijheid van meningsuiting kan worden afgepakt, en dan zullen we dom en stil als schapen naar de slachtbank worden geleid.
Origineel:The freedom of speech may be taken away, and dumb and silent we may be led, like sheep to the slaughter.
From George Washington to Officers of the Army, 15-03-1783 -
Je kunt niet een mens maken door een schaap op zijn achterpoten te laten staan. Maar je kan wel een menigte vormen, door een kudde schapen op die manier te laten staan.
Origineel:You cannot make a man by standing a sheep on its hind-legs. But by standing a flock of sheep in that position you can make a crowd of men.
Zuleika Dobson (1911) ch. 9 -
De schapen kennen de wolf als een vijand en vluchten voor hem, maar wie zal hen tegen de herders beschermen die hen slechts hoeden voor de wol.
-
Zonder traditie is kunst een kudde schapen zonder herder. Zonder innovatie is het een lijk.
Origineel:Without tradition, art is a flock of sheep without a shepherd. Without innovation, it is a corpse.
Time magazine 11 May 1954 -
Het is beter een leger schapen door een leeuw te laten leiden dan een leger leeuwen door een schaap.
Origineel:It is better to have a lion at the head of an army of sheep than a sheep at the head of an army of lions.
-
Dat de wolven om vrijheid schreeuwen is begrijpelijk. Maar wanneer de schapen mee gaan schreeuwen, bewijzen ze alleen dat ze schapen zijn.
Origineel:Daß die Wölfe nach Freiheit schreien, ist begreiflich. Wenn aber die Schafe in ihr Geschrei einstimmen, so beweisen sie damit nur, daß sie Schafe sind.
-
Een goede herder scheert zijn schapen, maar vilt ze niet.
Origineel:Boni pastoris est tondere pecus, non deglubere.
-
Er is iets wat nog dommer is dan de mode; dat is de gehoorzaamheid die de vrouwen, als schapen, aan de mode bewijzen.
-
Sedert het begin van de samenleving is er altijd meer plaats geweest voor de wolven dan voor de schapen.
-
Sommige families bestaan vrijwel uitsluitend uit zwarte schapen.
-
Ons verlichte nageslacht zal op ons terugkijken, wij die runderen en schapen eten, op dezelfde manier als wij naar kannibalen kijken.
Origineel:Our enlightened posterity will look back upon us who eat oxen and sheep, just as we look upon cannibals.
The Martyrdom of Man (1872) ch. IV -
Pacifisten zijn als schapen die geloven dat wolven vegetariërs zijn.
Origineel:Les pacifistes sont comme des moutons qui croient que les loups sont des végétariens.
toegeschreven -
We hoeden schapen, we drijven vee, we leiden mensen. Leid me, volg me, maar loop me niet voor de voeten.
Origineel:We herd sheep, we drive cattle, we lead people. Lead me, follow me, or get out of my way.
-
Zwarte schapen zijn zo populair omdat ze gemakkelijk te herkennen zijn.
Origineel:Schwarze Schafe sind deshalb so begehrt, weil sie leicht auszumachen sind.
-
Het zou leuk zijn te reizen als je wist waar je naartoe ging en waar je aan het einde zou leven, of weten we ooit, leven we ooit waar we wonen, we zijn altijd op andere plaatsen, verloren, als schapen.
Origineel:It would be nice to travel if you knew where you were going and where you would live at the end or do we ever know, do we ever live where we live, we're always in other places, lost, like sheep.
Carole Ferrier (1995) -
Jonge mannen lijken veel op een kudde schapen; iemand die over iets een duidelijk standpunt inneemt, zal zeker de rest leiden.
Origineel:Young men are pretty much like a drove of sheep; any one who takes a decided line on certain matters, is sure to lead all the rest.
Tom Brown at Oxford (1861) ch.38 -
De staatsman scheert de schapen, de politicus vilt ze.
Origineel:The statesman shears the sheep; the politician skins them.
-
Het heeft geen zin voor schapen om resoluties ten gunste van vegetarisme aan te nemen, zo lang de wolf een andere mening blijft toegedaan.
Origineel:It is useless for the sheep to pass resolutions in favour of vegetarianism while the wolf remains of a different opinion.
Outspoken Essays (1919) Patriotism -
Nieuw-Zeeland is een land van dertigduizend miljoen schapen, waarvan er drie miljoen denken dat ze mens zijn.
Origineel:New Zealand is a country of thirty thousand million sheep, three million of whom think they are human.
De beste schapen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
