Citaten 1 t/m 18 van 18.
-
Een leugen is al driemaal rond de aarde gelopen, eer de waarheid zijn schoenen aantrekt.
Origineel:A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.
-
Mijn enige mening die misschien een beetje dwars is, luidt dat een mens in de loop van zijn leven een niet nader bepaald aantal malen van overtuiging of inzicht moet kunnen veranderen, zonder daarover te worden lastig gevallen door anderen, die zogenaamd stevig in hun schoenen staan.
-
Wennen aan een eenvoudig en sober voedingspatroon draagt bij tot de gezondheid. Het zorgt ervoor dat een mens opgewassen is tegen de ontberingen waarmee het leven ons onvermijdelijk confronteert en het maakt dat wij stevig in onze schoenen staan wanneer wij na tijden van gebrek op overvloed stuiten.
-
Het is met nieuwe ideeën als met nieuwe schoenen: men heeft er in het begin meer last dan gemak van.
Maatstaf Jaargang 11, p. 412 -
Als je een Vlaming voor zijn kont schopt prijst hij de kwaliteit van je schoenen en apprecieert hij dat je beenreflex soepel is gebleven.
-
Geef een meisje de juiste schoenen, en ze kan de wereld veroveren.
Origineel:Give a girl the right shoes, and she can conquer the world.
-
Zelfs een held heeft wel eens een misverstand in zijn denkraam, dat men hem in de schoenen kan schuiven.
De zonnige kijk (1980) -
De mens bezit voldoende vindingrijkheid om schoenen te ontwikkelen maar is ook dom genoeg om er naast te gaan lopen.
-
We behoren levende wezens niet te behandelen als schoenen, potten of pannen, en ze van ons te werpen wanneer ze gebrekkig zijn geraakt of in onze dienst versleten.
-
Het grootste ongeluk dat een mens kan overkomen, is te juist te denken en te gevoelen. Elk ogenblik in zijn gevoeligheid gekrenkt, lijkt hij op een voorzichtige, die zich zonder schoenen in een menigte heeft gewaagd.
Poésies et Pensées (1894) -
Die stoïcijnse oplossing, om aan onze behoeften te voldoen, door onze begeerten uit te snoeien, is als het afsnijden van onze voeten, wanneer we schoenen nodig hebben.
Origineel:The stoical scheme of supplying our wants by lopping off our desires, is like cutting off our feet when we want shoes.
Thoughts on Various Subjects (1711-1726) okt.1706 -
Je kunt pas echt iemand leren kennen als je in zijn schoenen stapt en er in rondloopt.
Origineel:You can't really get to know a person until you get in their shoes and walk around in them.
-
Overtredingen komen alleen voort uit geboden, likdoorns van te strakke schoenen.
Origineel:Übertretungen kommen nur von Geboten, Hühneraugen von engen Schuhen.
Des Platonikers Sohn (1896) -
De enige reden dat wij schoenen moeten dragen is dat de Britten wegen hebben aangelegd die pijn doen aan onze voeten.
Origineel:We only need to wear shoes because the British built roads which hurt our feet.
The Malayan Trilogy (1959) p.48 -
Het is bijna beter om een impulskoper van een overhemden te zijn dan een impulskoper van schoenen. Ik heb shirts gedragen waardoor mensen dachten dat ik een gepensioneerde maffia-huurmoordenaar was of een Joegoslavische sportbegeleider uit Split, maar ik heb schoenen gedragen waardoor mensen dachten dat ik gek was.
Origineel:It is almost better to be an impulse shirt-buyer than an impulse shoe-buyer. I have worn shirts that made people think I was a retired Mafia hit-man or a Yugoslavian sports convener from Split, but I have worn shoes that made people think I was insane.
Falling Towards England (1985) -
Het leven is alsof je door het Paradijs loopt met erwten in je schoenen.
Origineel:Life is like walking through Paradise with peas in your shoes.
The Maxims of Marmaduke (1909) -
Je bent misschien arm, je schoenen zijn misschien kapot, maar je verstand is een paleis.
Origineel:You might be poor, your shoes might be broken, but your mind is a palace.
Angela's Ashes (1996) 208 -
‘Ik droomde gisteravond dat ik nieuwe schoenen kocht,’ zei Ron. ‘Wat denk je dat het betekent?’
‘Waarschijnlijk dat je opgegeten gaat worden door een gigantische marshmallow of zoiets,’ zei Harry.’Origineel:‘I dreamed I was buying new shoes last night,' said Ron. ‘What d'ya think that's gonna mean?' ‘Probably that you're going to be eaten by a giant marshmallow or something' said Harry.
De beste schoenen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
