Citaten 141 t/m 150 van 171.
-
Je kunt doen wat je wilt, maar je kunt, op elk willekeurig moment in je leven, maar één ding willen en absoluut niets anders dan dat ene.
Origineel:Du kannst tun was du willst: aber du kannst, in jedem gegebenen Augenblick deines Lebens, nur ein Bestimmtes wollen und schlechterdings nichts anderes, als dieses Eine.
-
Je leert alleen zo nu en dan iets; maar je vergeet de hele dag.
Origineel:Man lernt nur dann und wann etwas; aber man vergißt, den ganzen Tag.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 26 -
Maar men moet niet vergeten dat Fransen altijd Fransen blijven, dat wil zeggen lui, lichtzinnig, winderig.
Origineel:Man muß aber nicht vergessen, daß Franzosen stets Franzosen bleiben, d.h. faul, leichtsinnig, windbeutlich.
Brief, aan Julius Frauenstädt. 3 nov. 1855 -
Men kan de geschiedenis ook zien als een uitbreiding op de zoölogie.
Origineel:Andererseits könnte man die Geschichte auch ansehn, als eine Fortsetzung der Zoologie.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 19. Zur Metaphysik des Schönen und Ästhetik -
Niet te verwonderen is het, dat zovelen de honden belasteren; want hoe dikwijls helaas beschamen de honden de mensen.
Origineel:Wundern darf es mich nicht, daß manche die Hunde verleumden; denn es beschämt zu oft leider den Menschen der Hund.
Parerga und Paralipomena II Einige Verse -
Om te geloven is men geen wijsgeer.
Origineel:Zum Glauben ist man kein Philosoph.
Pandectae II, s.280 -
Wat waarde heeft wordt niet gerespecteerd, en wat wordt gerespecteerd heeft geen waarde.
Origineel:Was Wert hat wird nicht geachtet, und was geachtet wird, hat keinen Wert.
Nachlass (1823) Brieftasche -
Wij zijn als de lammeren, die in de wei spelen, terwijl de slager al de een en de ander er tussenuit kiest.
Origineel:Wir gleichen den Lämmern, die auf der Wiese spielen, während der Metzger schon eines und das andere von ihnen mit den Augen auswählt.
Parerga und Paralipomena (1851) II,12 -
Zolang het resultaat van een hachelijke zaak nog ongewis is, mag geen sprake zijn van twijfel maar alleen van onwrikbaarheid.
Origineel:So lange der Ausgang einer gefährlichen Sache nur noch zweifelhaft ist, [...] vorhanden ist, darf an kein Zagen gedacht werden, sondern bloß an Widerstand.
Parerga und Paralipomena (1851) II, 5 -
De andere werelddelen hebben apen; Europa heeft de Fransen. Dat is in balans.
Origineel:Die andern Weltteile haben Affen; Europa hat Franzosen. Das gleicht sich aus.
Spicilegia (1840)
De beste schopenhauer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 15)
