Citaten 1 t/m 21 van 21.
-
A verwonderde zich erover dat B over de liefde schreef zonder verliefd te zijn. B: 'Ik schrijf toch ook over de dood zonder dood te zijn?'
-
'De Hel, dat zijn de anderen', schreef Sartre. Ik heb zelf een andere overtuiging. De hel is afgesneden zijn van anderen.
Origineel:"L’enfer, c’est les autres", écrivait Sartre. Je suis intimement convaincu du contraire. L’enfer, c’est soi-même coupé des autres.
-
Ik sneed een gat in mijn hart en schreef met het bloed.
Origineel:I cut a hole in my heart and wrote with the blood.
In: Rosemary Ashton - Doubting Clerics (1989) Over het schrijven van zijn boek The Nemesis of Faith -
Shakespeare schreef, Einstein dacht, Ataturk bouwde.
Origineel:Shakespeare wrote, Einstein thought, Ataturk built.
Hellenic Resources Network (5 jan. 2000) -
Ik heb het niet geschreven (De hut van oom Tom). God schreef het. Ik heb alleen zijn dictaat gevolgd.
Origineel:I did not write it (Uncle Tom's Cabin). God wrote it. I merely did his dictation.
-
Ik schreef omdat het de enige manier was om te spreken terwijl ik stil was.
Origineel:J'ai écrit parce que c'était la seule façon de parler en se taisant.
Le nom sur le bout de la langue Petit traité sur Méduse, p.62 -
De schrijver weet waarschijnlijk wat hij bedoelde toen hij een boek schreef, maar hij zou meteen moeten vergeten wat hij bedoelde nadat hij het schreef.
Origineel:The writer probably knows what he meant when he wrote a book, but he should immediately forget what he meant when he's written it.
-
Hier ligt een gewone en eenvoudige jood, die gewone en eenvoudige proza schreef.
-
Ik schreef eens dat iemand die gelooft dat de wereld slechts 6000 jaar oud is, ofwel onwetend, dom, krankzinnig of slecht is.
Origineel:I once wrote that anybody who believes the world is only 6,000 years old is either ignorant, stupid, insane or wicked.
-
Ik schreef mijn eerste roman omdat ik het wilde lezen.
Origineel:I wrote my first novel because I wanted to read it.
-
Bedenk dit - dat de schrijver alleen was toen die schreef en de lezer alleen was toen die las, en dat ze alleen waren, met elkaar.
Origineel:Think of this - that the writer wrote alone, and the reader read alone, and they were alone with each other.
Possession (1991) -
Elke scenarioschrijver, die die naam waard is, heeft de film al geregisseerd toen hij het script schreef.
Origineel:Every screenwriter worthy of the name has already directed his film when he has written his script.
-
Het schrijven van een verhaal was als het centimeter voor centimeter uitrollen van een tapijt. Pas terwijl je schreef ontvouwde zich het patroon.
-
Hitchcock was een ziener. Hij zag zijn films voordat hij ze schreef.
Origineel:Hitchcock, c'était un 'voyant', il voyait ses films, avant de les écrire.
-
In zekere zin kan men nooit het boek lezen dat de auteur oorspronkelijk schreef, en men kan hetzelfde boek nooit twee keer lezen.
Origineel:In a sense, one can never read the book that the author originally wrote, and one can never read the same book twice.
-
Je bent altijd naakt als je begint te schrijven; je bent altijd alsof je nog nooit eerder iets hebt geschreven; je bent altijd een beginner. Shakespeare schreef zonder te weten dat hij Shakespeare zou worden.
Origineel:You are always naked when you start writing; you are always as if you had never written anything before; you are always a beginner. Shakespeare wrote without knowing he would become Shakespeare.
-
Mogelijk wist hij, terwijl hij dit schreef, dat hij gek was - want in elke gek zit een kleine, gezonde man die zegt: 'Je bent gek, je bent gek.'
Origineel:Possibly he knew, as he wrote this, that he was mad - because inside every madman sits a little sane man saying 'You're mad, you're mad.'
Waterland (1983) -
Toen ging ik terug naar het huis en schreef: Het is middernacht. De regen tikt tegen de ramen. Het was geen middernacht. Het regende niet.
Origineel:Then I went back into the house and wrote, It is midnight. The rain is beating on the windows. It was not midnight. It was not raining.
-
Laten we niet vergeten dat Shakespeare zijn stukken voor het toneel schreef, niet voor de studeerkamer.
-
Op de dag dat de Sovjets officieel de grens met Afghanistan overstaken, schreef ik aan president Jimmy Carter: We hebben nu de kans om de USSR haar Vietnam-oorlog te geven.
Origineel:The day that the Soviets officially crossed the border of Afghanistan, I wrote to President Jimmy Carter: We now have the opportunity of giving to the USSR its Vietnam war.
De beste schreef citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
