Citaten 271 t/m 300 van 499.
-
Sommige schrijvers schrijven onzin in heldere stijl, terwijl anderen verstandige dingen schrijven in onduidelijke stijl.
Origineel:Some authors write nonsense in a clear style, and others sense in an obscure one.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) XXXIV -
Spraak heeft veel meer kracht om te overtuigen dan schrijven.
Origineel:La parole a beaucoup plus de force pour persuader que l'écriture.
Brief aan de heer Chanut, 21 februari 1648 -
Tijdens het schrijven, ben ik geneigd om hetzelfde nummer eindeloos te herhalen, dat helpt bij het creëren van een consistente stemming voor elk boek.
Origineel:While writing, I tend to repeat the same song, endlessly, for thousands of times. This helps me ignore any lyrics, and helps create a consistent mood for each book.
-
Uiteindelijk kost het schrijven tijd. Wat ik wil doen is het verhaal op een rijtje zetten en ik wil weten wat er gebeurt als ik me een weg schrijf naar de kennis van het verhaal.
Origineel:Eventually the writing takes time. What I want to do is get the story down and I want to know what happens as I write my way into the knowledge of the story.
-
Vermijd bij het schrijven van een verhaal referenties naar hedendaagse gebeurtenissen. Die dateren een verhaal en voegen niks toe.
Origineel:If you're going to write a story, avoid contemporary references. They date a story and they have no staying power.
-
Voor mij is het grootste plezier van schrijven niet zozeer waar het over gaat, maar de muziek die de woorden maken.
Origineel:To me, the greatest pleasure of writing is not what it's about, but the music the words make.
-
Voordat je een roman kunt schrijven, moet je een aantal ideeën hebben die samenkomen. Eén idee is niet genoeg.
Origineel:Before you can write a novel you have to have a number of ideas that come together. One idea is not enough.
-
Waarom ben ik geobsedeerd door het idee dat ik mezelf kan rechtvaardigen door manuscripten gepubliceerd te krijgen? Is het een ontsnapping - een excuus voor sociale mislukking - zodat ik kan zeggen, nee, ik ga niet naar veel openbare evenementen, maar ik besteed veel tijd aan schrijven.
Origineel:Why am I obsessed with the idea I can justify myself by getting manuscripts published? Is it an escape-an excuse for any social failure-so I can say No, I don't go out for many extracurricular activities, but I spend a lot of time writing.
-
Wanneer de dichter verliefd is, is hij niet in staat om poëzie over liefde te schrijven. Hij moet schrijven als hij zich herinnert dat hij verliefd was.
Origineel:When the poet is in love, he is incapable of writing poetry on love. He has to write when he remembers that he was in love.
The Independent. Interview Bryan Appleyard, 6 October 1995.
Voor de volledige tekst zie: www.independent.co.uk -
Wanneer het noodzakelijk is met schrijven geld te verdienen lijdt dit op de lange termijn altijd tot het plukken van onrijpe appels omdat er niet gewacht kan worden tot ze rijp zijn. Maar bij het schrijven gaat het helaas anders dan bij het fruit: het rijpt niet meer tijdens de verzending.
Origineel:Die Notwendigkeit, mit dem Schreiben Geld zu verdienen, führt auf die Dauer stets dazu, daß man unreife Äpfel vom Baum schüttelt, weil man einfach nicht in der Lage ist, ihre Reife abzuwarten. Aber beim Schriftwerk ist es leider anders als beim Obst: Es reift nicht während der Versendung nach.
-
Wanneer men denkt aan de enorme hoeveelheid dode boeken die in bibliotheken zijn opgeslagen, boeken die niemand meer leest, hoe kan men dan nog steeds de moed en naïviteit hebben om te schrijven?
Origineel:Quand on pense à la formidable quantité de livres morts inclus dans les bibliothèques, que personne ne lit et ne lira jamais plus, comment peut-on avoir encore le courage et la naïveté d'écrire?
Nouvelles contradictions (1939) p.289 -
Wij moeten in het credit der deugd schrijven, dat de grootste ongelukken der mensen die zijn, waarin ze vervallen door hun misdrijven.
Origineel:Il faut demeurer d’accord à l’honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
-
Wij weten niets over motiveren. Het enige wat we kunnen is er boeken over schrijven .
Origineel:We know nothing about motivation. All we can do is write books about it.
-
Wij zijn steeds geneigd ons succes aan onszelf, onze tegenspoed aan anderen toe te schrijven.
-
Wil hij uiteindelijk vrede met zichzelf hebben dan moet een muzikant muziek maken, een kunstenaar moet schilderen en een dichter moet schrijven.
Origineel:A musician must make music, an artist must paint, a poet must write, if he is to be ultimately at peace with himself.
-
Alle meisjes zouden een gedicht voor hen moeten laten schrijven, zelfs als we deze verdomde wereld op zijn kop moeten zetten om het te doen.
Origineel:All girls should have a poem written for them even if we have to turn this goddamn world upside down to do it.
-
Alle schrijvers hebben perioden waarin ze stoppen met schrijven, wanneer ze niet kunnen schrijven, en dit is altijd pijnlijk en verschrikkelijk omdat schrijven is als ademen.
Origineel:All writers have periods when they stop writing, when they cannot write, and this is always painful and terrible because writing is like breathing.
-
Alleen degenen die om het heden geven, schrijven een kroniek.
Origineel:Eine Chronik schreibt nur derjenige, dem die Gegenwart wichtig ist.
-
Alleen een slimme man kan een goede liefdesbrief schrijven, maar alleen een dwaas zou het doen.
Origineel:It takes a clever man to write a good love letter, but only a fool would do it.
Tatlings (1922) -
Als 'k doof was, zou 'k niet kunnen schrijven.
-
Als de grammatica eenmaal is geleerd, is schrijven gewoon praten op papier en na verloop van tijd leren wat je niet moet zeggen.
Origineel:Once the grammar has been learned, writing is simply talking on paper and in time learning what not to say.
-
Als een schrijver zichzelf niet dwingt, zal hij alleen schrijven wanneer hij ongelukkig is.
Origineel:Si un écrivain ne se forçait pas, il n'écrirait que lorsqu'il est malheureux.
toegeschreven -
Als er een boek is dat je echt wilt lezen, maar het is nog niet geschreven, dan moet je het zelf schrijven.
Origineel:If there's a book you really want to read, but it hasn't been written yet, then you must write it.
-
Als het schrijven je 's nachts niet wakker houdt, zal het ook niemand anders wakker gaan houden.
Origineel:If your writing doesn't keep you up at night, it won't keep anyone else up either.
-
Als iemand dorst neer te schrijven al wat hij ondervond, zou het de grootste roman maken die ooit was geschreven.
-
Als ik werk zeg, bedoel ik alleen schrijven. Al het andere zijn gewoon klusjes.
Origineel:When I say work I only mean writing. Everything else is just odd jobs.
-
Als ik wist wat de betekenissen van mijn boeken waren, had ik niet de moeite genomen ze te schrijven.
Origineel:If I knew what the meanings of my books were, I wouldn't have bothered to write them.
The Writer's Chapbook (1989) -
Als je aan het schrijven bent, is het alsof je in een soort gesloten wereld bent.
Origineel:When you're writing, it's as if you're within a kind of closed world.
-
Als je aardig voor me bent zal ik nooit iets slechts over je schrijven.
Origineel:If you're nice to me I'll never write anything bad about you.
Amy Winehouse 1983 - 2011: The Biography ch. 4 To be frank -
Als je een krantenlezer niet tussen de ogen raakt met je eerste zin, dan is er geen reden meer om een tweede zin te schrijven.
Origineel:If you don't hit a newspaper reader between the eyes with your first sentence, there is no need of writing a second one.
De beste schrijven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)
