Citaten 151 t/m 175 van 499.
-
Het is absoluut fataal voor je schrijven om na te denken over hoe je werk zal worden ontvangen. Het is een verraad aan welk talent je ook hebt.
Origineel:It's absolutely fatal to your writing to think about how your work will be received. It's a betrayal of whatever talent you have.
-
Het is dom niets, het is dom alles aan het toeval toe te schrijven.
-
Het probleem is niet schrijven kunnen, maar met schrijven kunnen stoppen.
Origineel:Das Problem ist nicht, schreiben zu können, sondern mit dem Schreiben aufhören zu können.
-
Het schrijven is een vreselijke beproeving - erger zijn alleen poëzievoordrachten voor vrouwengroepen.
Origineel:Das Schreiben ist eine schreckliche Tortur - schlimmer nur sind Dichterlesungen vor Frauenkränzchen.
Frankfurter Allgemeine Zeitung 12 oktober 1989 -
Hoe leuk het ook is om een boek te lezen, het schrijven van een boek gaat nog een niveau dieper dan dat.
Origineel:As much fun as it is to read a book, writing a book is one level deeper than that.
-
Iedere schrijver heeft zijn specifieke manier van schrijven. Het zoeken naar die manier heeft onmiddellijk met zijn talent te maken. Hoe origineler de manier, des te origineler is de schrijver.
Het sexuele bolwerk (1973) -
Iedereen kan geschiedenis maken; alleen een groot man kan haar schrijven.
Origineel:Anybody can make history. Only a great man can write it.
The Critic as Artist (1891) -
Iemand waakt over ons als we schrijven. Moeder. Leraar. Shakespeare. God.
Origineel:Someone watches over us when we write. Mother. Teacher. Shakespeare. God.
London Fields (1989) p.397 -
Ik heb geen controle over mijn schrijven - het controleert mij.
Origineel:I don't control my writing - it controls me.
-
Ik kan de inspiratie niet uitleggen. Een schrijver moet ofwel schrijven of niet. En als ik op inspiratie wachtte, zou ik niet echt een schrijver zijn.
Origineel:I can't explain inspiration. A writer is either compelled to write or not. And if I waited for inspiration I wouldn't really be a writer.
-
Ik schrijf een boek over de kruistochten dat zo ontzettend saai wordt dat ik het nauwelijks kan schrijven.
Origineel:I am writing a book about the Crusades so dull that I can scarcely write it.
-
In een goed boek staan meer waarheden, dan de schrijver meende er in te schrijven.
Origineel:In einem guten Buche stehen mehr Wahrheiten, als sein Verfasser hineinzuschreiben meinte.
Aphorismen (1911) -
Leren lezen en schrijven verandert levens; het betekent werk, geld, gezondheid en vervulde dromen.
Origineel:Learning to read and write changes lives; it means jobs, money, health, and dreams fulfilled.
(2009) -
Na tien jaar tekstverwerking, kan ik niet eens meer met de hand schrijven.
Origineel:After ten years of word processing, I can't even do handwriting anymore.
-
Ook al zie onze politieke wereld als de beste waarvan we enige historische kennis hebben, toch moeten we ermee oppassen dit aan democratie of aan vrijheid toe te schrijven. Vrijheid is niet een leverancier die producten aan onze deur aflevert. Democratie zorgt er niet voor dat iets wordt bereikt, zeker niet een economisch wonder. Het is verkeerd en gevaarlijk om vrijheid aan te prijzen door mensen te vertellen dat alles in orde zal komen wanneer ze eenmaal vrij zijn.
Origineel:Although I consider our political world to be the best of which we have any historical knowledge, we should beware of attributing this fact to democracy or to freedom. Freedom is not a supplier who delivers goods to our door. Democracy does not ensure that anything is accomplished — certainly not an economic miracle. It is wrong and dangerous to extol freedom by telling people that they will certainly be all right once they are free.
On Freedom (1958) -
Optimisten schrijven slecht.
Origineel:Les optimistes écrivent mal.
Mauvaises pensées et autres (1942) -
Romans beginnen, niet op de pagina, maar in meditatie en dagdromen - In denken, niet schrijven.
Origineel:Novels begin, not on the page, but in meditation and day-dreaming - In thinking, not writing.
-
Schrijven heeft niets te maken met communicatie tussen personen, alleen met communicatie tussen verschillende delen van iemands verstand.
Origineel:Writing has nothing to do with communication between person and person, only with communication between different parts of a person's mind.
toegeschreven -
Schrijven is een grote troost voor mensen zoals ik, die niet zeker van zichzelf zijn en moeite hebben zichzelf goed uit te drukken.
Origineel:Writing is a great comfort to people like me, who are unsure of themselves and have trouble expressing themselves properly.
toegeschreven -
Schrijven is iets dat je nooit zult leren op een universiteit of school. Het is iets dat in je zit, en als het er niet is, kan niets het daar plaatsen.
Origineel:Writing is something you'll never learn in any university or at any school. It's something that is within you, and if it isn't there, nothing can put it there.
(2010) -
Schrijven is moeilijk, maar hoe meer je schrijft en geniet van wat je schrijft, hoe beter het wordt.
Origineel:Writing is hard, but the more you write, and enjoy what you write, the better it gets.
-
Schrijven is net als prostitutie. Eerst schrijven we uit liefde ervoor, dan voor sommige vrienden, en uiteindelijk voor het geld.
Origineel:L'écriture ressemble à la prostitution. D'abord on écrit pour l'amour de la chose, puis pour quelques amis, et à la fin, pour de l'argent.
toegeschreven -
Schrijven wilde ik, het geld kwam dan vanzelf wel. En als het wegbleef, des te beschamender voor het geld.
De Pupil (1987) XXI -
Toen ik van zware handenarbeid overstapte op schrijven, stapte ik over van het ene zware werk op het andere.
-
Toen mijn kinderen nog klein waren, kon ik hun verhalen vertellen. Toen ze volwassen werden, wist ik niet aan wie ik nog verhalen kon vertellen, dus besloot ik een roman te schrijven.
Origineel:When my children were children I could tell stories to them. When they became adults I didn't know to whom I could tell stories, so I decided to write a novel.
Archival Interview, 21-02-2016
De beste schrijven citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)
