Citaten 1 t/m 20 van 20.
-
Die op het oog simpele oplossing, blijkt in de praktijk het moeilijkst.
Vrij Nederland 21-12-1974 -
Er is dus ofwel geen enkel onderscheid tussen dwazen en wijzen of, als er toch één is, dan is het dat de dwazen gelukkiger zijn daarbij. En wel daarom dat ten eerste hun geluk nauwelijks iets kost omdat een simpele vooropgezette mening voldoende is. Ten tweede omdat zij dit geluk met ontelbare anderen delen. Er is trouwens geen gein aan, iets goeds alleen bezitten.
Lof der Zotheid (1511) -
Ten langen leste is geen enkele begeerte zo machtig als het simpele verlangen naar gezelschap.
Origineel:In the end there is no desire so deep as the simple desire for companionship.
Short Stories (1967) May We Borrow Your Husband? -
We zullen nooit weten al het goede dat een simpele glimlach kan doen.
Origineel:We shall never know all the good that a simple smile can do.
-
Het mysterie zit in de ochtend, en mysterie zit in de nacht en de schoonheid van het mysterie is overal; maar toch blijft de simpele waarheid dat de mond en portemonnee gevuld moeten worden.
Origineel:The mystery is in the morning, and mystery in the night and the beauty of the mystery is everywhere; but still, the plain truth remains, that mouth and purse must be filled.
-
Al het schrijven is natuurlijk een vorm van manipulatie, maar je beseft dat een simpele zin eigenlijk heel veel kan doen.
Origineel:All writing is a form of manipulation, of course, but you realize that a plain sentence can actually do so much.
-
Ik weet zeer wel dat de godheid zich zo manifesteert, voor de wijzen steeds als een gever van raadselachtige godsspraken, maar voor de dommen als een simpele leraar, zonder omhaal van woorden.
Fragmenten 771 -
Simpele dingen zijn het meest waardevol en alleen wijze mensen waarderen ze.
-
Ik gebruik niets anders dan simpele feiten, duidelijke argumenten en gezond verstand.
Origineel:I offer nothing more than simple facts, plain arguments, and common sense.
Common Sense (1776) -
Men zou moeten leven zoals men aan tafel gaat, met het simpele oogmerk aan het eind iedere lust om te leven verloren te hebben, zoals met eten.
Origineel:Il faudrait prendre la vie comme on se met à table, avec le simple propos d'arriver à la fin ayant perdu toute envie de vivre, comme de manger.
-
Tijdens een wandeling of verdiept in een boek of in een omhelzing, word ik ineens wakker met een grote verbazing over alles. Het simpele feit van het bestaan verlamt me. Het leven is zo ongelooflijk dat het enige wat ik nog kan doen is blijven liggen en enkel kan ademen.
Origineel:During a walk or in a book or in the middle of an embrace, suddenly I awake to a stark amazement at everything. The bare fact of existence paralyses me- holds my mind in mortmain. To be alive is so incredible that all I do is to lie still and merely breathe
-
De Amerikaanse strijd voor algemeen kiesrecht was veel moeilijker dan de Engelse om de simpele reden dat het veel gemakkelijker was.
Origineel:The American struggle for the vote was much more difficult than the English for the simple reason that it was much more easy.
Time and Tide Magazine 1927, Review Doris Stevens's Jailed for freedom -
Elke immigrant die we hier hebben, ongedocumenteerd of gedocumenteerd, is een toekomstige Amerikaan. Dat is de simpele waarheid.
Origineel:Every single immigrant we have, undocumented or documented, is a future American. That's just the truth of it.
-
Het is vreemd hoe de simpele dingen in het leven verder gaan terwijl wij moeilijker worden.
Origineel:It's strange how the simple things in life go on while we become more difficult.
-
Het simpele leven is het laatste toevluchtsoord van gecompliceerde en rusteloze zielen.
Origineel:The Simple Life is the last refuge of complicated and restless souls.
A Lodge in the Wilderness (1906) p.22 -
Ik ben van mening dat een lang gedicht niet bestaat. Ik blijf volhouden dat de zin 'een lang gedicht' gewoon een simpele tegenstrijdigheid is.
Origineel:I hold that a long poem does not exist. I maintain that the phrase, a long poem, is simply a flat contradiction in terms.
-
Ik benijd die mensen niet die denken dat ze een volledige verklaring van de wereld hebben, om de simpele reden dat ze het duidelijk verkeerd hebben.
Origineel:I do not envy people who think they have a complete explanation of the world, for the simple reason that they are obviously wrong.
TV Interview: Talking with David Frost, 26-11-1993 -
Meestal bereiken we succes door de simpele waarheden die we kennen in de praktijk te brengen.
Origineel:We usually reach success by putting the simple truths that we know into practice.
Assata: An Autobiography (1987) -
Vrouwen hebben een simpele smaak. Zij kunnen behagen scheppen in het gebabbel van kleine kinderen en verliefde mannen.
-
Geen verwarring is zo groot als de verwarring van een simpele geest.
De beste simpele citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
