Citaten 91 t/m 103 van 103.
-
Ik wikkel me in mijn deugd en slaap.
Origineel:In meine Tugend hüll' ich mich und schlafe.
Der romantische Ödipus (1829) -
Is de dood de laatste slaap? Nee, het is het laatste en definitieve ontwaken.
Origineel:Is death the last sleep? No, it is the last and final awakening.
-
Niet alle schrijvers kunnen de lezer in slaap wiegen, maar velen doen er alles aan wat ze kunnen.
Origineel:Tous les écrivains ne réussissent pas à endormir le lecteur, mais beaucoup d'entre eux font pour cela tout ce qu'ils peuvent.
-
Niets is zo natuurlijk voor ons als de slaap.
Origineel:Nichts ist mehr natürlich an uns wie der Schlaf.
-
Slaap - de dood van de levenden.
Origineel:Sleep - the death of the living.
Gaieties and gravities (1825) -
Slaap eist van ons een schuldige immuniteit.
Origineel:Sleep demands of us a guilty immunity.
Nightwood (1995) -
Slaap is een gevangenis voor een jongen die vrienden heeft om te ontmoeten.
Origineel:Sleep is a prison for a boy who has friends to meet.
The Cat's Table (2011) 25 -
Slaap is niet langer een genezend bad, een herstel van vitale krachten, maar een vergetelheid.
Origineel:Sleep is no longer a healing bath, a recuperation of vital forces. but a oblivion.
Waiting for the Barbarians (1980) -
Ten aanzien van verdwijntrucs, de beste is de acht uur die er nog zouden moeten zijn na acht uur werk en acht uur slaap.
Origineel:For disappearing acts, it's hard to beat what happens to the eight hours supposedly left after eight of sleep and eight of work.
-
Wat is de toekomst anders dan het verleden dat zich omdraait in zijn slaap.
-
Wat is minder moeilijk te wekken dan ingeslapen eigenliefde, wat moeilijker in slaap te brengen dan ontwaakte eigenliefde?
Origineel:Quoi de moins difficile à réveiller qu'un amour-propre assoupi, de plus malaisé à endormir qu'un amour-propre éveillé?
Pensées p.102 -
Alles wordt tot ons genot, zo schoon is het leven ingericht, zelfs de dood, want de slaap is de genoten dood.
-
Het is goed om soms pessimistisch te zijn, het voorkomt een langdurige slaap.
Origineel:Il est quelquefois bon d'être pessimiste, cela évite un sommeil prolongé.
Persconferentie 21 november 1990
De beste slaap citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)