Citaten 21 t/m 30 van 34.
-
De verveling, die in menig boek heerst, strekt het tot heil: de kritiek, die de speer reeds opgeheven had, slaapt in, voordat zij haar heeft geslingerd.
Origineel:Die Langeweile, die in manchem Buche herrscht, gereicht ihm zum Heil; die Kritik, die schon ihren Speer erhoben hatte, schläft ein, bevor sie ihn geschleudert hat.
Aphorismen (1911) -
Hij slaapt goed die niet weet dat hij slecht slaapt.
-
Hij slaapt. Hoewel het lot hem vreemd bedeelde, leefde hij. Hij stierf toen zijn taak volbracht was, zo vanzelfsprekend als de nacht komt zodra de dag ten einde is.
Les Misérables (1862) Laatste regels -
Iets anders dat ik moet doen, als ik aan het einde van het boek ben, is slapen in dezelfde kamer ... Op één of andere manier verlaat het boek je niet wanneer je er vlak naast slaapt.
Origineel:Another thing I need to do, when I'm near the end of the book, is sleep in the same room with it...Somehow the book doesn't leave you when you're asleep right next to it.
Faceboek (2011) -
Ik ben doodsbang voor dit duister ding dat in mij slaapt.
Origineel:I am terrified by this dark thing that sleeps in me.
Ariel: The Restored Edition (2010) -
God denkt in de genieën, droomt in de dichters en slaapt in de rest van de mensen.
Origineel:Gott denkt in den Genies, träumt in den Dichtern und schläft in den übrigen Menschen.
-
Hij is de grote inspecteur, met ontelbare ogen, die nooit slaapt en wiens dagelijkse rapporten niet aan een functionaris of afdeling worden voorgelegd, maar aan het gehele volk.
Origineel:It is the great inspector, with a myriad eyes, who never sleeps, and whose daily reports are submitted, not to a functionary or department, but to the whole people.
The Contemporary Review May 1886, Government by Journalism -
In het graf slaapt een nieuwe dageraad.
Origineel:Im Grabe schläft ein neues Morgenrot.
-
Lach en de wereld lacht met je mee, snurk en je slaapt alleen.
Origineel:Laugh and the world laughs with you, snore and you sleep alone.
toegeschreven
De beste slaapt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
