Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Met donder en hemels vuurwerk moet men spreken tot slappe en slapende zielen. Doch de stem der schoonheid spreekt zacht; zij sluipt slechts binnen in de wakkerste zielen.
Origineel:Mit Donnern und himmlischen Feuerwerken muss man zu schlaffen und schlafenden Sinnen reden. Aber der Schönheit Stimme redet leise: sie schleicht sich nur in die aufgewecktesten Seelen.
-
Het enige wat bij een slapende mens komt is dromen.
Origineel:The only thing that comes to a sleeping man is dreams.
-
Je kunt niet naar een slapende kat kijken en gespannen blijven.
Origineel:You can't look at a sleeping cat and be tense.
-
Nu de theologen, aan wie ik misschien beter stilzwijgend voorbij zou kunnen gaan, zonder in deze beerput te roeren en slapende honden wakker te maken, anders zouden deze uiterst prikkelbare iezegrimmen me wel eens in eskaders kunnen aanvallen met ontelbare conclusies en dwingen mijn woorden weer in te slikken, om me bij een weigering onmiddellijk als ketter te bestempelen.
-
Beter niet een slapende hond wakker maken.
Origineel:It is nought good a slepyng hound to wake.
Troilus and Criseyde (1380) Book 3, #764 -
Ik heb oude schepen zien varen als slapende zwanen.
Origineel:I have seen old ships sail like swans asleep.
The Old Ships (1915) l. 1 -
Niets is schandelijker dan het aanvallen van slapende kinderen.
Origineel:Nothing is more shameful than attacking sleeping children.
U.N. Says ‘Evidence’ Points to Israel in Gaza School Attack (2014)
De beste slapende citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
