Citaten 101 t/m 110 van 1023.
-
Tracht slechts de mensen in de war te brengen; ze te bevredigen is moeilijk.
Origineel:Suche nur die Menschen zu verwirren, sie zu befriedigen ist schwer.
Faust I (1801) -
Wanneer er slechts de keuze bestond tussen lafheid en geweld, dan zou ik beslist geweld aanraden.... Ik geloof echter dat geweldloze weerstand oneindig doeltreffender is dan geweld.
-
'Ik ken je' sprak de vader vermanend tot zijn zoon. Maar hij herkende slechts.
-
Bescheidenheid beveiligt als een pantser, waarop vele afgeschoten pijlen afstuiten, die slechts de ijdelheid vermogen te kwetsen.
-
Het leven zelf is slechts de schaduw van de dood, en gestorvenen zijn slechts de schaduwen der levenden. Alle dingen vallen onder deze naam. De zon zelf is slechts de donkere simulacrum, en het licht slechts de schaduw van God.
Origineel:Life itself is but the shadow of death, and souls departed but the shadows of the living: All things fall under this name. The Sun itself is but the dark simulacrum, and the light but the shadow of God.
The Garden of Cyrus (1658) -
Men laat slechts hen in zijn hart lezen, die er hun naam in moeten vinden.
-
Men verwart vaak kracht met hardheid. Het is waar dat tederheid meestal slechts een slecht verhulde zwakheid is, maar hardheid is vaak eveneens zwakheid, die zich beter weet te verhullen.
Origineel:On confond souvent la force avec la dureté. Il est vrai que la tendresse n'est, la plupart du temps, qu'une faiblesse mal dissimulée, mais la dureté n'est, aussi souvent, qu'une faiblesse qui se dissimule mieux.
-
Terreur bestaat voor het grootste deel slechts uit nutteloze wreedheden gepleegd door bange mensen om zichzelf gerust te stellen.
Origineel:La Terreur, das sind großenteils nutzlose Grausamkeiten, begangen von Leuten, die selbst Angst haben, zu ihrer Selbstberuhigung.
-
Alles wat verstandig is, is reeds gedacht, men moet slechts proberen, het nog eens te denken.
Origineel:Alles Gescheite ist schon gedacht worden; man muss nur versuchen, es noch einmal zu denken.
-
De aarde is slechts een stofje in het heelal. Hoe klein zijn onze grote problemen dan?
De beste slechts citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 11)
