Citaten 481 t/m 490 van 1023.
-
Sommige mensen staan je in je donkerste uur bij, terwijl anderen weglopen; slechts enkelen vergezellen je en worden nog hechtere vrienden.
Origineel:Some people standby you in your darkest hour while others walk away; only a select few march towards you and become even closer friends.
Only Time Will Tell (2011) 258 -
Tijd is slechts een lege ruimte, waaraan gebeurtenissen, gedachten en gevoelens een inhoud geven.
Origineel:Die Zeit ist nur ein leerer Raum, dem Begebenheiten, Gedanken und Empfindungen erst Inhalt geben.
Briefe an eine Freundin 7. April 1833 -
Twijfelen is erger dan verliezen; en wanhoop is slechts vooruitlopen op toekomstige ellende.
Origineel:To doubt is worse than to have lost; And to despair is but to antedate those miseries that must fall on us.
Duke of Milan (1623) Act I, sc. iii -
Vele mensen besteden hun hele leven slechts hiertoe; rijk te kunnen sterven.
-
Verdwaald in het immense bos in de nacht, heb ik slechts een klein lichtje om me te begeleiden. Er komt een vreemdeling langs die tegen me zegt: "Mijn vriend, blaas de kaars uit zodat je de weg beter kunt vinden". Deze vreemdeling is een theoloog.
Origineel:Égaré dans la forêt immense pendant la nuit, je n'ai plus qu'une petite lumière pour me conduire. Survient un inconnu qui me dit: "Mon ami, souffle la chandelle pour mieux trouver ton chemin". Cet inconnu est un théologien.
Pensées Philosophiques Additions -
Vergelijkingen zijn slechts het saaie onderdeel van wiskunde. Ik probeer dingen te zien als onderdelen van de geometrie.
Origineel:Equations are just the boring part of mathematics. I attempt to see things in terms of geometry.
In: Kristine Larsen - Stephen Hawking: A Biography (2005) p. 43 -
Voor diegene met een sterke verbeeldingskracht bestaat afwezigheid bijna niet. Ze is slechts een stille aanwezigheid.
Origineel:Pour les imaginations fortes, l'absence n'existe presque pas. Elle n'est qu'une présence silencieuse.
Donc (1927) p.10 -
Voor goede gedachten zijn slechts weinig woorden nodig; alleen de slechte gedachten hullen zich in een vloed van woorden.
Origineel:Für gute Gedanken braucht es wenig Worte, nur die schlechten verstecken sich in einem Schwall von Worten.
Streckverse (1823) -
Voor uw verloren eer bestaat slechts één eerlijke vinder; gij zelf.
Wetterleuchten (1909) 139 -
Voorzover ik weet bestaan er geen vrije mensen. Het ene juk werp je af, om het andere opgelegd te krijgen. Vrijheid is slechts een gebrek aan verplichtingen en duurt maar even - heel even maar.
De vluchteling P. 71Pramoedya Ananta Toer
Indonesisch schrijver en politiek activist (geb. Pramoedya Mastoer) (1925 - 2006)
De beste slechts citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 49)