Citaten 571 t/m 580 van 1023.
-
Er is slechts één ding dat de Kamer, als zij dorst, zonder discussie in de grondwet zou veranderen; de duur der zittingsperiode.
La Politique (1928) 37 -
Er is slechts een soort liefde, maar er bestaan duizend verschillende kopiën van.
Origineel:Il n'y a qu'une sorte d'amour, mais il y en a mille différentes copies.
Maximes et Réflexions morales (1665) #74 -
Er is slechts één uitweg uit de dampende, dichte jungle waar de strijd woedt om eer en macht en voordelen - tussen wurgende hindernissen die je zelf geschapen hebt, En die is; de dood accepteren.
-
Er is slechts één zonde die tegen de hele mensheid en al zijn families begaan kan worden, en dit is de vervalsing van de geschiedenis.
Origineel:Es gibt nur eine Sünde, die gegen die ganze Menschheit mit all ihren Geschlechtern begangen werden kann, und dies ist die Verfälschung der Geschichte.
-
Er zijn mensen die opscheppen dat ze ieders vriend zijn. Dat zijn bedriegers. Het is al moeilijk genoeg de vriend van slechts één man of één vrouw te zijn.
Origineel:Il y a des gens qui se vantent d'être l'ami de tout le monde. Ce sont des imposteurs. Il est déjà difficile d'être l'ami d'un seul homme ou d'une seule femme.
L'amitié (1965) -
Er zijn slechts twee stijlen van portretschilderkunst: de ernstige en die met een grijns op het gezicht.
Origineel:There are only two styles of portrait painting: the serious and the smirk.
Nicholas Nickleby (1839) ch.10 -
Erasmus heeft slechts één ding op aarde waarlijk gehaat; het fanatisme.
Origineel:Erasmus hat nur ein Ding auf Erden wahrhaft als den Widergeist der Vernunft gehaßt: den Fanatismus.
-
Geleerdheid maakt de mensen opgeblazen: woorden zijn slechts wind, en geleerdheid is slechts woorden; ergo, is geleerdheid louter wind.
Origineel:Learning puffeth men up: [...] Words are but wind; and learning is nothing but words; ergo, learning is nothing but wind.
A Tale of a Tub (1704) 8th section -
Geluk en ongeluk zijn immers slechts materie, en de menselijke taak is om kunstenaar te worden.
Origineel:Glück wie Unglück ist doch zuletzt nur Stoff, und menschliche Aufgabe daran zum Künstler zu werden.
-
Gevangenissen zorgen niet voor het verdwijnen van de sociale problemen, er verdwijnen mensen. Dakloosheid, werkloosheid, drugsverslaving, geestesziekten en analfabetisme zijn slechts enkele van de problemen die uit het zicht van het publiek verdwijnen wanneer de mensen die hiermee worstelen verbannen zijn naar kooien.
Origineel:Prisons do not disappear social problems, they disappear human beings. Homelessness, unemployment, drug addiction, mental illness, and illiteracy are only a few of the problems that disappear from public view when the human beings contending with them are relegated to cages.
De beste slechts citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 58)
