Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere,
Die op haar wachten, met zich in het graf.Origineel:One good deed dying tongueless Slaughters a thousand waiting upon that.
The Winter's Tale (1610) Act I, sc ii -
Het lot leidt de gewillige, de onwillige sleept het mee.
Origineel:Ducunt volentém fata, nolentem trahunt.
-
De ene draagt zijn ongeluk als een lichte veder, de ander sleept zijn geluk voort als een zware last.
-
De tijd sleept zich voort op krukken, tot de liefde al haar plechtigheden achter de rug heeft.
Origineel:Time goes on crutches till love have all his rites.
Much Ado About Nothing (1598) Act II, sc i -
Als een toeval zware gevolgen na zich sleept noemt men het noodlot.
-
De roem sleept achter haar stralende zegekar niet minder onbekenden dan edelen voort.
Satirae I, 6, 23 -
Alleen echte geestdrift sleept mede.
-
De politieke situatie kan mij wel razend maken. Het arme volk sleept geduldig de kar voort, waarop de vorsten en liberalen hun apenkomedie opvoeren.
Origineel:Die politischen Verhältnisse könnten mich rasend machen. Das arme Volk schleppt geduldig den Karren, worauf die Fürsten und Liberalen ihre Affenkomödie spielen.
-
Het lot leidt de gewilligen, het sleept de onwilligen met zich mee.
Origineel:Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
De beste sleept citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
