Citaten 1111 t/m 1120 van 1583.
-
Alleen degenen die over hun leeftijd liegen, voelen zich echt oud.
Origineel:Nur wer sein Alter verleugnet, fühlt sich wirklich alt.
-
Alleen jonge mensen kunnen praten over de geneugten van de ouderdom.
Origineel:Il n’y a que les jeunes gens pour parler des joies de la vieillesse.
Bron: Pensées (1911) p.59 -
Alleen wiskunde biedt zekerheid. Maar helaas raakt het alleen de bovenste laag van de dingen. Iedereen die ooit diepe verbazing over de wereld heeft gevoeld, wil meer. Die filosofeert, en wat hij ook zegt, hij gelooft.
Origineel:Gewißheit gibt allein die Mathematik. Aber leider streift sie nur den Oberrock der Dinge. Wer je ein gründliches Erstaunen über die Welt empfunden, will mehr. Er philosophiert – und was er auch sagen mag – er glaubt.
Bron: Briefe. 1841-1892. An Maria Anderson -
Alles is niet verloren als we een grote fout gemaakt hebben. Er valt nog over op te scheppen.
Origineel:Tout n'est pas perdu quand on a fait une grosse bêtise. Il reste a en tirer vanité.
-
Als het oorlog is denkt men over een beter leven, als het vrede is over een comfortabeler.
Origineel:When you're at war, you think about a better life; when you're at peace you think about a more comfortable one.
-
Als ik het over handel en industrie heb, is dat niet omdat ik handel en industrie belangrijker vind dan sociale hervormingen. Het is enkel en alleen omdat ik weet dat je in een land eerst rijkdom moet vergaren voordat je het kunt gaan verdelen.
Origineel:When I talk about trade and industry, it is not because I think trade and industry are more important than social reform. It is purely because I know that you must make wealth in the country before you can distribute it.
Bron: Better Times: Speeches by the Right Hon. D. Lloyd George (1910) Toespraak in Manchester, 21-04-1908 -
Als ik iemand hoor praten over een onveranderlijke wet, is het enige effect op mij dat ik ervan overtuigt wordt dat hij een onveranderlijke dwaas is.
Origineel:When I hear any man talk of an unalterable law, the only effect it produces upon me is to convince me that he is an unalterable fool.
Bron: Peter Plymley's Letters (1808) Letter IV -
Als ik mijn werk echt niet aankan, dan is het de schuld van de baas dat hij het aan mij heeft toevertrouwd en zo vaak zijn tevredenheid over mijn zwakke talent heeft geuit.
Bron: Médiocre et rampant (1791) -
Als ik romantisch genoeg was, zou ik al lang geleden zelfmoord hebben gepleegd enkel zodat mensen over mij zouden gaan praten. Ik heb niet eens de overtuiging om een succesvolle dronkaard te worden.
Origineel:If I were sufficiently romantic I suppose I'd have killed myself long ago just to make people talk about me. I haven't even got the conviction to make a successful drunkard.
-
Als je aardig voor me bent zal ik nooit iets slechts over je schrijven.
Origineel:If you're nice to me I'll never write anything bad about you.
Bron: Amy Winehouse 1983 - 2011: The Biography ch. 4 To be frank
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 112)
