Citaten 1121 t/m 1130 van 1583.
-
Als je de heuvel over bent, dan gaat het sneller.
Origineel:When you're over the hill, that's when you pick up speed.
-
Als je gegarandeerd een flop wilt, dan moet je een komedie schrijven over de heilige Franciscus van Assisi.
-
Als je iets eenmaal goed hebt bedacht en gezegd, moet je het met rust laten en er niet over klagen of er iets aan veranderen.
Origineel:Was einmal gut gedacht und gesagt ist, soll man auf sich beruhen lassen und nichts daran mäkeln und ändern.
Bron: Briefe. An Carl Ludwig von Knebel, 22. Dezember 1830 -
Als je in Zuid-Afrika een roman zou schrijven die niet over de centrale kwesties ging, zou het niet de moeite waard zijn om te publiceren.
Origineel:If you wrote a novel in South Africa which didn't concern the central issues, it wouldn't be worth publishing.
-
Als je je schaamt over het feit dat je gestraft bent, kon je net zo goed helemaal nooit gestraft zijn.
-
Als je me vraagt wat het individu op dit moment in politieke zin kan doen, zou ik moeten zeggen dat hij niet zo veel kan doen. Als ik het over mijzelf heb, ik houd me meer bezig met de transformatie van het individu, wat voor mij veel belangrijker is dan de zogenaamde politieke revolutie.
Origineel:If you are asking me what the individual can do right now, in a political sense, I'd have to say he can't do all that much. Speaking for myself, I am more concerned with the transformation of the individual, which to me is much more important than the so-called political revolution.
-
Als je met een jongedame over het weer praat, gaat ze ervan uit dat je iets heel anders in gedachten hebt. En meestal heeft ze gelijk.
-
Als je niet achter iemand's rug over hem kunt praten, wanneer kun je dan over hem praten?
Origineel:IF YOU can’t talk about a person behind their back, when can you talk about them?
Bron: Tatlings (1922) -
Als je niet in staat bent emotioneel te kunnen worden over wat je diep van binnen gelooft, dan heb je de verkeerde baan.
Origineel:If you can't get emotional about what you believe in your heart, you're in the wrong business.
Bron: What it Takes to be Number One (2012) -
Als je over een klein onderwerp schrijft, is bijna elk woord waar.
Origineel:Wenn man über einen geringen Gegenstand schreibt, ist beinahe jedes Wort wahr.
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 113)
