Citaten 1231 t/m 1240 van 1583.
-
Elke keer wanneer ik schrijf, heb ik het gevoel dat ik minder over mezelf weet.
Origineel:Chaque fois que j’écris, j’ai l’impression que j’en connais moins sur moi-même.
Bron: Le Nouvel Observateur Septembre 2004 -
Emigratie, gedwongen of gekozen, over internationale grenzen of van een dorp naar de grote stad, is de meest ultieme ervaring van onze tijd.
Origineel:Emigration, forced or chosen, across national frontiers or from village to metropolis, is the quintessential experience of our time.
Bron: Selected Essays of John Berger (2011) 45 -
En wat weet iemand over verraders, of waarom Judas deed wat hij deed?
Origineel:And what does anyone know about traitors, or why Judas did what he did?
Bron: Wide Sargasso Sea (1966) -
Er bestaat geen twijfel over dat alle vrouwen gek zijn; het is meer een kwestie van in welke mate.
Origineel:No doubt exists that all women are crazy; it's only a question of degree.
-
Er bestaat tegenwoordig veel scepsis ten aanzien van de vraag of memoires echt zijn. Maar bij fictie op een zeker niveau is er scepticisme over of het nog echt fictie is.
Origineel:There is a lot of scepticism today as to whether memoir is real. But when fiction is done at a certain level there is scepticism as to whether it is really fiction.
Bron: (2012) -
Er is een groot publiek dat zeer onwetend is over wat de overheid doet, maar wel zeer vatbaar is voor simplistische slogans van politieke kandidaten die uit het niets opduiken, verder geen ervaring hebben maar aantrekkelijke slogans.
Origineel:We have a large public that is very ignorant about public affairs and very susceptible to simplistic slogans by candidates who appear out of nowhere, have no track record, but mouth appealing slogans.
-
Er is geen gebeurtenis in de Amerikaanse geschiedenis waar meer misverstand over bestaat dan de Vietnam-oorlog. Het werd toen onjuist vermeld, en het wordt nu onjuist herinnerd.
Origineel:No event in American history is more misunderstood than the Vietnam War. It was misreported then, and it is misremembered now.
-
Er is geen plicht die we zo vaak onderschatten als de plicht om gelukkig te zijn. Door gelukkig te zijn, strooien we anonieme voordelen uit over de wereld.
Origineel:There is no duty we so much underrate as the duty of being happy. By being happy we sow anonymous benefits upon the world.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers -
Er is niemand die de macht van de kroon meer haat, of die een slechtere mening heeft over de persoon aan wie hij toebehoort, dan ik.
Origineel:There is no man who hates the power of the crown more, or who has a worse opinion of the Person to whom it belongs than I.
Bron: In: London L. G. Mitchell - Charles James Fox p. 41 -
Er is niets zinlozer en vermoeiender dan de overweging van dingen waar men geen vragen over heeft.
Origineel:Es gibt nichts Sinnloseres und Ermüdenderes als die Betrachtung von Dingen, an die man keine Fragen zu stellen hat.
Bron: Lebenslinien: Eine Selbstbiographie
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 124)
