Citaten 1361 t/m 1370 van 1583.
-
In Canada hadden piano's water nodig. Je opende de achterkant en liet een vol glas water achter, en een maand later was het glas leeg. Haar vader had haar verteld over de dwergen die alleen in piano's dronken, nooit in bars.
Origineel:In Canada pianos needed water. You opened up the back and left a full glass of water, and a month later the glass would be empty. Her father had told her about the dwarfs who drank only at pianos, never in bars.
Bron: De Engelse patient (2011) 67 -
In de literatuur gaat het vaak over seks en bijna nooit over kinderen krijgen. In het leven daarentegen is het precies het tegenovergestelde.
Origineel:Literature is mostly about having sex and not much about having children. Life is the other way round.
Bron: The British Museum Is Falling Down (1965) ch.4 -
In de omgang met een man die denkt dat je een dwaas bent, is het soms goed om hem eraan te herinneren dat je weet wat hij weet, maar ervoor gekozen hebt om dwaas over te komen omwille van de vrede.
Origineel:In dealing with a man who thinks you are a fool, it is good sometimes to remind him that you know what he knows but have chosen to appear foolish for the sake of peace.
Bron: Pijl van God (1986) 86 -
In Engeland gelooft iedereen dat wanneer je denkt, je dan niks voelt. Maar al mijn romans gaan over het samengaan van denken en voelen.
Origineel:In England, everyone believes if you think, then you don't feel. But all my novels are about joining together thinking and feeling.
Bron: toegeschreven -
In het leven van de mens is het hoofdstuk dat over tegenslagen gaat, altijd het meest compleet.
Origineel:Dans la vie de l'homme, le chapitre des adversités est toujours le plus complet.
Bron: Les maximes et pensées (1852) -
In ons koortsachtig streven naar geluk zien wij de kleine en rustige genotsbronnen over het hoofd, die ongezocht op onze weg liggen en die het meest duurzaam tot ons geluk vermogen bij te dragen.
-
In tijden ven behoudzucht is de mens over het algemeen meer godsdienstig dan gelovig.
-
Je denkt na over wat je bent kwijtgeraakt; Waar je aan gewend was blijft een paradijs.
Origineel:Man denkt an das, was man verließ; Was man gewohnt war, bleibt ein Paradies.
Bron: Faust II 2e acte -
Je gaat niet zozeer ergens heen om het te zien, als wel om er naderhand over te vertellen.
Bron: Travels With Charley: In Search of America (1962) Yellowstone -
Je geen zorgen hoeven te maken over geld is bijna alsof je je geen zorgen hoeft te maken over doodgaan.
Origineel:Not having to worry about money is almost like not having to worry about dying.
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 137)
