Citaten 1381 t/m 1390 van 1583.
-
Lezen over de natuur is prima, maar als iemand in het bos wandelt en aandachtig luistert, kan hij meer leren dan wat er in boeken staat, want zij spreekt met de stem van God.
Origineel:Reading about nature is fine, but if a person walks in the woods and listens carefully, he can learn more than what is in books, for they speak with the voice of God.
-
Liefde kwam tot mij zoo zacht
Als lentegeuren in lentenacht.
'k Voelde haar bloeien langs mij gaan
En alles in mij is bloeien gegaan.
Alles in mij werd morgenblank:
Vogeltjes floten hunnen dank;
Over de stille bosschen ging
Windevleugel-ritseling,
En mijn hart dien morgen kweelde
Als een leeuwrik zijn liedrenweelde.Bron: Serena: gedichten (1898) Liefde -
Liefhebben is de enige menselijke activiteit van enig belang waarin lachen en plezier de overhand hebben, ook al is het slechts een beetje, over ellende en pijn.
Origineel:Amour is the one human activity of any importance in which laughter and pleasure preponderate, if ever so slightly, over misery and pain.
Bron: Crome Yellow (1921) -
Loop maar, loop maar over de paden en spring luchtig over het hek. Een vrolijk hart loopt heel de dag, is 't treurig dan is 't na een mijl al moe.
Origineel:Jog on, jog on, the foot-path way, And merrily hent the stile-a: A merry heart goes all the day, Your sad tires in a mile-a.
Bron: The Winter's Tale (1610) Act IV, sc iii -
Maak je geen zorgen over het resultaat. Maak je geen zorgen over perfectie. Wees er gewoon elk moment zo goed als je kunt.
Origineel:Don’t worry about achieving. Don’t worry about perfection. Just be there each moment as best you can.
Bron: Start Where You Are: A Guide to Compassionate Living (2001) -
Maak je geen zorgen over je hart, het gaat mee zo lang je leeft.
Origineel:Don't worry about your heart, it will last you as long as you live.
-
Maak je tijdens het spelen geen zorgen over wie naar je luistert.
Origineel:Wenn du spielst, kümmere dich nicht darum, wer dir zuhört.
Bron: Musikalische Haus- und Lebensregeln -
Mannen willen ergens slaven zijn en ergens anders iets hebben om over te heersen.
Origineel:Les hommes veulent être esclaves quelque part, et puiser là de quoi dominer ailleurs.
Bron: Les Caractères (1688) De la cour, 12 (I) -
Men heeft, om over een ??persoon correct te oordelen, vaak een heel leven nodig.
Origineel:Man braucht, um über einen Menschen richtig zu urteilen, oft ein ganzes Leben.
Bron: Tagebücher -
Men is nooit zo welsprekend over vrede als men net een oorlog heeft gewonnen.
Origineel:On n'est jamais si éloquent sur la paix que lorsqu'on vient de gagner une guerre.
Bron: Œuvres romanesques
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 139)