Citaten 501 t/m 510 van 1583.
-
Altijd als ik op iemand veel hoorde afgeven, voelde ik een neiging om te denken, dat hij nog zo kwaad niet was, en minder gunstig te denken over hen, die er behagen in schenen te scheppen de gebreken van hun medemens in het licht te stellen.
Origineel:I never yet heard man or woman much abused, that I was not inclined to think the better of them; and to transfer any suspicion or dislike, to the person who appeared to take delight in pointing out the defects of a fellow-creature.
Bron: In: Philip Sidney and Jane Porter - Aphorisms of Sir Philip Sidney p.36 -
Amerika is een land dat liever over ras dan over klasse praat.
Origineel:America is a country that would rather talk about race than class.
-
De eer is objectief, de mening die anderen over ons hebben, en subjectief, onze angst voor deze mening.
Origineel:Die Ehre ist objektiv, die Meinung anderer von unserem Wert und, subjektiv, unsere Furcht vor dieser Meinung.
Bron: Aphorismen zur Lebensweisheit IV -
De eigenliefde heeft zich niet over ontrouw te beklagen.
-
De grammatici strijden er over, en de zaak is nog onbeslist.
Bron: Ars poetica 78 -
De hele mensheid is slechts één familie die verspreid is over het oppervlak van de aarde; alle mensen zijn broeders en moeten elkaar als zodanig liefhebben.
Origineel:Tout le genre humain n’est qu’une famille dispersée sur la face de toute la terre. Tous les peuples sont frères, et doivent s’aimer comme tels.
Bron: Les aventures de Télémaque (1699) Boek 9 p. 67 -
De man met kiespijn denkt dat iedereen gelukkig is wiens tanden gezond zijn. De armoedige man maakt dezelfde fout over de rijke man.
Origineel:The man with toothache thinks everyone happy whose teeth are sound. The poverty stricken man makes the same mistake about the rich man.
Bron: Maxims for Revolutionists (1903) Beauty and happiness― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
De meeste maatschappelijke instellingen lijken ontworpen te zijn om de mens in een staat van intellectuele en emotionele middelmatigheid te houden die hem meer geschikt maakt om over te regeren of bestuurd te worden.
Origineel:La plupart des institutions sociales paraissent avoir pour objet de maintenir l'homme dans une médiocrité d'idées et de sentiments qui le rendent plus propre à gouverner ou à être gouverné.
Bron: Maximes et Pensées #514 -
De meesten komen alleen vooruit op een met frases geplaveide weg; over gedachten struikelen ze.
Origineel:Die meisten kommen nur fort auf einem mit Phrasen gepflasterten Weg; über Gedanken stolpern sie.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885) -
De mens is moeilijk te ontdekken, voor zichzelf nog het moeilijkst; vaak liegt de geest over de ziel.
Origineel:Der Mensch ist schwer zu entdecken und sich selber noch am schwersten; oft lügt der Geist über die Seele.
Bron: Aldus sprak Zarathoestra
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 51)
