Citaten 831 t/m 840 van 1583.
-
De pretentie als zouden we weten waar we het over hebben, kleineert het mysterie.
-
De rede kan zich niet redelijker betonen dan door af te zien van te redeneren over dingen die boven de rede uitgaan.
Origineel:Reason cannot shew itself more reasonable, than to leave reasoning on things above reason.
Bron: Aphorisms of Sir Philip Sidney (1807) Reason and wisdom #2 -
De ruzie over plichten is de ergste ruzie.
Origineel:Der Streit der Pflichten ist der schlimmste Streit.
Bron: De Hohenstaufen (1837) -
De taak van de dichter is om de wereld weer te geven - om te zien en te rapporteren zonder verlies, zonder verdraaiing. Een dichter praat nooit over gevoelens. Alleen sentimentele mensen doen dat.
Origineel:The job of the poet is to render the world - to see it and report it without loss, without perversion. No poet ever talks about feelings. Only sentimental people do.
-
De tegenspraak is het verhogen van de rede over de beperkingen van de geest.
Origineel:Der Widerspruch ist das Erheben der Vernunft über die Beschränkungen des Verstandes.
Bron: Wissenschaft der Logik 1, Allgemeiner Begriff der Logik -
De tranen van volwassenen waren in hun mystieke rampzaligheid alleen nog maar te vergelijken met de snikken van God over de boosaardigheid van de mensen.
Origineel:Des larmes d'adulte, c'était une catastrophe mystique, quelque chose comme les pleurs que Dieu verse sur la méchanceté de l'homme.
Bron: De jaren des onderscheids II -
De waarheid is, we weten zo weinig over het leven, we weten niet echt wat het goede nieuws en wat het slechte nieuws is.
Origineel:The truth is, we know so little about life, we don't really know what the good news is and what the bad news is.
Bron: A Man Without a Country (2011) 37 -
De waarheid omtrent onze verdienste ligt tussen hetgeen men er ons uit beleefdheid over zegt en wat wij er uit bescheidenheid over zeggen.
Origineel:La vérité sur notre mérite se trouve entre ce qu'on nous en dit par politesse et ce que nous en disons par modestie.
Bron: Bluettes et boutades p.15 -
De wassende maan hing over de planeet Aarde, een dood ding boven een stervend ding.
Origineel:The gibbous moon hung over the planet Earth, a dead thing over a dying thing.
Bron: The Magus (1968)
De beste slip-over citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 84)
