Citaten 76 t/m 96 van 96.
-
Het geluk is een wijn van een zeer zeldzaam jaar, en is smakeloos voor iemand met een vulgaire smaak.
Origineel:Happiness is a wine of the rarest vintage, and seems insipid to a vulgar taste.
Afterthoughts (1931) Life and Human Nature -
Het heden heeft geen smaak; dat het voorbijgaat is dus geen reden tot verontrusting.
-
In wezen betekent gekleurd zijn dat iemand gevangen zit in een absoluut ongelooflijke kosmische grap, een grap die zo afgrijselijk en zo'n slechte smaak heeft dat hij alle categorieën en definities verslaat.
Origineel:At bottom, to be colored means that one has been caught in some utterly unbelievable cosmic joke, a joke so hideous and in such bad taste that it defeats all categories and definitions.
-
O smaak van asch, die op mijn tong, nablijft van een vernederd leven. Dat traag verging en werd verdreven, toen het de pijl der haat doordrong.
Gedicht De Profundis -
Om een uitstekende criticus te zijn, zou men een goede auteur kunnen zijn. Alleen talent kan de horizon van de smaak vergroten.
Origineel:Pour être un excellent critique, il faudrait pouvoir être bon auteur. Le talent peut seul agrandir l'horizon du goût.
-
Smaak is het literaire besef van de ziel.
Origineel:Le goût est la conscience littéraire de l'âme.
-
Smaak is veelal slechts een van de aspecten van mode.
Origineel:Taste is often one of the aspects of fashion.
Pleasures, Objects, and Advantages of Literature (1866) ch. VI -
Smaak komt niet toevallig: het is een langdurig en moeizaam karwei het te verwerven.
Origineel:Taste does not come by chance: it is a long and laborious task to acquire it.
-
Talent en smaak zijn niet genoeg, alleen stijl is belangrijk.
Origineel:Le talent et le goût ne suffisent pas, seul le style compte.
-
Vergeet niet dat de smaak van wijn en kaas bepaald worden door de soorten infecterende micro-organismen.
Origineel:Don’t forget that the flavors of wine and cheese depend upon the types of infecting microörganisms.
-
Voor een kok is louter vakkennis niet voldoende : ik wil niet dat zijn verhemelte slaafs is. Een kok moet de smaak van zijn meester hebben.
-
Vrouwen hebben een simpele smaak. Zij kunnen behagen scheppen in het gebabbel van kleine kinderen en verliefde mannen.
-
Wat al genot missen zij die geen smaak bezitten.
-
Wat de parvenu ontbreekt is de gave, zijn geluk met smaak te tonen.
-
Dat de zonde ons in hoge mate stempelt moeten we wel aannemen. Maar aten kan beter de zonde aan zijn eigen behoeften en smaak aanpassen.
Origineel:Que le mal nous façonne, it faut bien l'accepter. Mieux est de façonner le mal à notre usage, et mème á notre commodité.
L 'étoile Vesper (1947) -
De eenvoud heeft twee soorten vereerders: de mensen met smaak, en de mensen zonder verbeeldingskracht.
Aphorismen (1918) -
Een wijdverspreide smaak voor pornografie betekent dat de natuur ons waarschuwt dat er een uitstervingsdreiging is.
Origineel:A widespread taste for pornography means that nature is alerting us to some threat of extinction.
-
Er is niemand die niet eet en drinkt, maar er zijn slechts enkelen die de smaak weten te waarderen.
-
Heiligenlevens zijn bij uitstek geschikt om de smaak én voor de katholieke én voor de literatuur grondig te bederven, waarbij het tweede veel ernstiger geacht moet worden dan het eerste.
-
Het applaus van de grote hoop is vaak een klinkende oorveeg voor de goede smaak.
Origineel:Das Beifallklatschen des grossen Haufens ist oft eine schallende Ohrfeige für den guten Geschmack.
-
Twijfel, die late vrucht zonder smaak, is de laatste die men van de boom der kennis plukt.
Origineel:Si le doute, ce fruit tardif et sans saveur, Est le dernier qu'on cueille à l'arbre de science.
De beste smaak citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
