Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Men moet wel zelf zijn geluk smeden, maar niet anderen daartoe als aambeeld gebruiken.
-
Wij trachten ons een eer te smeden uit de gebreken die wij niet willen afleggen.
Origineel:Nous essayons de nous faire honneur des défauts que nous ne voulons pas corriger.
-
Gewapend met de kennis van ons verleden, kunnen we met vertrouwen een koers bepalen voor onze toekomst. Cultuur is een onmisbaar wapen in de vrijheidsstrijd. We moeten het grijpen en de toekomst smeden vanuit het verleden.
Origineel:Armed with the knowledge of our past, we can with confidence charter a course for our future. Culture is an indispensable weapon in the freedom struggle. We must take hold of it and forge the future with the past.
By any means necessary (1992) -
Alleen pessimisten smeden het ijzer terwijl het heet is. Optimisten vertrouwen erop dat het niet zal afkoelen.
Origineel:Nur Pessimisten schmieden das Eisen, solange es heiß ist. Optimisten vertrauen darauf, dass es nicht erkaltet.
-
Als er geen mensen waren die het laagbetaalde werk deden, zou de hogere cultuur niet kunnen gedijen. We komen tot het besef dat er miljoenen zijn die moeten ploeteren, smeden en schaven, zodat enige duizenden kunnen denken, schilderen en dichten.
Origineel:Wenn nicht Menschen da wären, welche die niedrige Arbeit verrichten, so könnte die höhere Kultur nicht gedeihen. Wir kommen zu der Erkenntnis, daß die Millionen ackern, schmieden und hobeln müssen, damit einige Tausende forschen, malen und dichten können.
-
De ergste ketenen zijn die, welke wij ons zelve smeden.
Origineel:Les pires chaînes sont celles que nous nous forgeons nous-mêmes.
-
Huwelijk en zinnenliefde kunnen een hechte band smeden, maar niet een leven duren. Geniet ervan, zolang als mogelijk is.
-
Sommigen lappen hun lot aaneen, anderen smeden het.
-
Vrouwen smeden zichzelf de kettingen aan die de man hun niet wil aandoen.
Origineel:Les femmes se forgent à elles-mêmes les chaînes dont l’homme ne souhaite pas les charger.
Le deuxième sexe (1949) -
De natuur van de mens, die haar onmiddellijk genot verloren ziet gaan terwille van een niet begrepen en voor haar niet bestaande vreugde, roept het verstand te hulp, om de idealen van die vreugde om te smeden tot middelen van direct genot.
De beste smeden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
