Citaten 121 t/m 130 van 147.
-
Op de lange termijn kan de arbeider voor zijn heer net zo noodzakelijk zijn als zijn heer is voor hem, maar de noodzaak hiervoor is niet zo onmiddellijk.
Origineel:In the long-run the workman may be as necessary to his master as his master is to him, but the necessity is not so immediate.
Wealth of Nations (1776) Bk 1, ch. 8 -
Rede - het trotse voorrecht dat iemand de exclusieve bevoegdheid geeft om irrationeel te handelen.
Origineel:Reason - the proud prerogative which confers upon man the exclusive power of acting irrationally.
Gaieties and gravities (1825) -
Slaap - de dood van de levenden.
Origineel:Sleep - the death of the living.
Gaieties and gravities (1825) -
Veel mensen rennen het geluk achterna als een verstrooid man die zenuwachtig zijn hoed zoekt, terwijl hij hem al die tijd op zijn hoofd of in zijn hand heeft.
Origineel:Many in this world run after felicity like an absent man hunting for his hat, while all the time it is on his head or in his hand.
-
Veel talent gaat in de wereld verloren door gebrek aan een beetje moed.
Origineel:A great deal of talent is lost to the world for the want of a little courage.
-
Vrouwen zien er nooit zo goed uit als wanneer ze na de jacht nat en vies binnenkomen.
Origineel:Women never look so well as when one comes in wet and dirty from hunting.
Mr. Sponge's Sporting Tour (1853) ch.21 -
Waarom is zomernevel romantisch en herfstnevel gewoonweg triest?
Origineel:Why is summer mist romantic and autumn mist just sad?
I Capture The Castle (1948) -
Wakker worden is de ergste tijd - al voordat mijn ogen open zijn, lijkt er een groot gewicht op mijn hart te rollen.
Origineel:Wakings are the worst times - almost before my eyes are open a great weight seems to roll on to my heart.
I Capture The Castle (1948) -
Wanneer ik een gerichte klap zie neerdalen op het been of de arm van iemand anders, krimp ik van nature ineen en trek mijn been of mijn arm terug; en wanneer de klap aankomt, voel ik het in zekere zin zelf en doet het mij net zo goed pijn als hij die geslagen wordt.
Origineel:If, as has already been observed, I see a stroke aimed, and just ready to fall upon the leg, or arm, of another person, I naturally shrink and draw back my own leg, or my own arm: and when it does fall, I feel it in some measure, and am hurt by it as well as the sufferer.
The Theory of Moral Sentiments (1759) Part II -
Wat is er betoverender dan de stemmen van jonge mensen als we niet kunnen horen wat ze zeggen.
Origineel:What's more enchanting than the voices of young people, when you can't hear what they say?
Afterthoughts (1931) Age and Death
De beste smith citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
