Citaten 31 t/m 40 van 147.
-
Ze worden geleid door een onzichtbare hand om de noodzakelijke levensbehoeften op bijna dezelfde wijze te verdelen, als wanneer de aarde verdeeld was in gelijke porties tussen al haar bewoners. En dus, zonder het te willen en te weten, bevorderen ze het maatschappelijk belang.
Origineel:They are led by an invisible hand to make nearly the same distribution of the necessaries of life, which would have been made, had the earth been divided into equal portions among all its inhabitants, and thus without intending it, without knowing it, advance the interest of the society, and afford means to the multiplication of the species.
The Theory of Moral Sentiments (1759) Part IV - The effect of Utility -
Alles wordt zoeter door risico.
Origineel:Everything is sweetened by risk.
City Poems (1857) The Fear of Dying -
Als je maar stevig genoeg probeert de schijn te wekken dat je van schilderijen houdt, gaat je er op het laatst ook van houden.
Origineel:If you try hard enough to seem to like pictures, you will like them in the end.
Afterthoughts (1931) Art and Letters -
Als u uw geheim wilt bewaren, verpak het dan in eerlijkheid.
Origineel:If you wish to preserve your secret, wrap it up in frankness.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) On the writing on essays -
Als we voor altijd zouden blijven leven, zonder andere zorgen dan hoe we onszelf voeden, kleden en huisvesten, dan zou het leven heel naargeestig worden. Het leven wordt enorm verrijkt door de plechtigheid van de dood.
Origineel:If we were to live here always, with no other care than how to feed, clothe, and house ourselves, life would be a very sorry business. It is immeasurably heightened by the solemnity of death.
Dreamthorp: A Book of Essays Written in the Country (1863) Death and dying -
Arbeid is daarom de werkelijke maatstaf voor de handelswaarde van alle goederen.
Origineel:Labour, therefore, is the real measure of the exchangeable value of all commodities.
Wealth of Nations (1776) Bk 1, ch 5 -
Contemplatie lijkt zowat de enige luxe te zijn die niets kost.
Origineel:Contemplation seems to be about the only luxury that costs nothing.
I Capture The Castle (1948) -
De ellende van rijk zijn is dat je met rijken moet omgaan.
Origineel:It is the wretchedness of being rich that you have to live with rich people.
Afterthoughts (1931) In the World -
De familie - die geliefde octopus uit wiens tentakels we nooit helemaal ontsnappen, noch, in het diepst van ons hart, ooit zouden willen.
Origineel:The family - that dear octopus from whose tentacles we never quite escape, nor, in our innermost hearts, ever quite wish to.
Dear Octopus (1938) -
De levenskracht van een nieuwe beweging in de kunst of letteren kan nauwkeurig worden gemeten aan de woede die zij opwekt.
Origineel:The vitality of a new movement in Art or Letters can be accurately gauged by the fury it arouses.
Afterthoughts (1931) Art and Letters
De beste smith citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
