Citaten 21 t/m 30 van 34.
-
Als sociaal protest tegengesteld is aan kunst, wat zullen we dan van Goya, Dickens en Twain maken?
Origineel:If social protest is antithetical to art, what then shall we make of Goya, Dickens, and Twain?
(1995) -
Er is niets dat echt vrij of democratisch is. Vergis je niet, het Internet is niet ontstaan om de wereld te redden.
Origineel:Nada há que seja verdadeiramente livre nem suficientemente democrático. Não tenhamos ilusões, a internet não veio para salvar o mundo.
Interview met de krant O Globo (2009) -
Te snel gelijk hebben is sociaal onaanvaardbaar.
Origineel:Being right too soon is socially unacceptable.
-
Vergissen is menselijk, maar altijd vergissen is sociaal-democratisch.
Origineel:Irren ist menschlich, aber immer irren ist sozialdemokratisch.
Bij de Bondsdagverkiezing, 1965 -
Wat niet overeenkomt met het ware welzijn van de samenleving is immoreel - moreel daarentegen is sociaal nuttig of noodzakelijk.
Origineel:Was dem wahren Wohle der Gesellschaft nicht entspricht, ist unsittlich – Sittlich dagegen ist das gesellschaftlich Nützliche oder Notwendige.
-
De Italiaan: totalitair in de keuken, democratisch in het parlement, katholiek in bed, communist in de fabriek.
Origineel:L'italiano: totalitario in cucina, democratico in parlamento, cattolico a letto, comunista in fabbrica.
La sua signora Milaan, 11 augustus 1956 -
De mensen die veel belang hechten aan tuinen, gebouwen, kleding, sieraden of andere bezittingen zijn minder sociaal en gezellig; ze verliezen de mensen uit het oog.
Origineel:Die Menschen, die einen großen Wert auf Gärten, Gebäude, Kleider, Schmuck oder irgendein Besitztum legen, sind weniger gesellig und gefällig; sie verlieren die Menschen aus den Augen.
Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795) 2. Buch, 4. Kap., Wilhelm zu Philine -
Er is maar één hoop voor de mensheid en dat is democratisch socialisme.
Origineel:There is only one hope for mankind — and that is democratic Socialism.
Toespraak, House of Commons, 23 April 1951 -
Er zijn in Amerika kringen waar het lijkt alsof het sociaal meer geaccepteerd is een pistool met je mee te dragen dan een pakje sigaretten.
Origineel:There are some circles in America where it seems to be more socially acceptable to carry a hand-gun than a packet of cigarettes.
The Observer 30-10-1988 -
Het is verbazingwekkend hoe sociaal ik me voel vergeleken met hem.
Origineel:It is astonishing how sociable I feel myself compared with him.
Wuthering Heights (1847)
De beste sociaal-democratisch citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
