Citaten 1 t/m 24 van 24.
-
Het meest bijzondere aan een modern slagveld is misschien wel de verlatenheid en leegte van dit alles... men kan dit niet genoeg benadrukken. Er is niets te zien van oorlog of van soldaten - alleen de gespleten en geknakte bomen en een enkele inslagkrater van een granaat onthullen iets van de waarheid. Men kan kilometers zoeken en geen mens zien. Maar in die kilometers land liggen verscholen (als mollen of ratten, zo lijkt het) duizenden, zelfs honderdduizenden mannen, die voortdurend bezig zijn een nieuwe manier uit te denken om elkaar te doden.
Origineel:Perhaps the most extraordinary thing about a modern battlefield is the desolation and emptiness of it all...one cannot emphasize too much. Nothing is to be seen of war or soldiers--only the split and shattered trees and the burst of an occasional shell reveal anything of the truth. One can look for miles and see no human being. But in those miles of country lurk (like moles or rats, it seems) thousands, even hundreds of thousands of men, planning against each other perpetually some new device of death.
Harold Macmillan: 1894-1956 Brief aan zijn moeder, 13-05-1916 -
De muziek bij een huwelijksvoltrekking doet me altijd aan de muziek van ten strijde trekkende soldaten denken.
Origineel:Die Musik bei einem Hochzeitszug erinnert mich immer an die Musik von Soldaten, die in den Krieg ziehen.
toegeschreven -
Een verstandig heerser wil liever met zijn eigen soldaten verliezen, dan met die van anderen winnen.
Origineel:Uno principe, per tanto, savio [...] ha volsuto più tosto perdere con li sua che vincere con li altri.
Il Principe XIII -
Kom, laten we sterke torens zijn voor de zware storm. Laten we als dappere soldaten voor de vijand staan en zijn wapens moedig onder ogen zien. Als we gedood worden, zullen we als martelaars sterven en als we winnen zullen we als helden leven. Obstakels en ontberingen trotseren is edeler dan zich terugtrekken in kalme rust.
Gebroken vleugels (1912) 9 -
In iedere oorlog zijn er altijd tienmaal meer helden dan soldaten.
Origineel:In war the heroes always outnumber the soldiers ten to one.
-
Soldaten, onthoud dat, vanaf de top van deze piramides veertig eeuwen naar ons kijken.
Origineel:Soldats, songez que, du haut de ces pyramides, quarante siècles vous contemplent.
Toespraak voor zijn leger 21 juli 1798 -
Geen mannen, die zich onderling beter verstaan dan soldaten en priesters.
Origineel:Il n’y pas d’hommes qui s’entendent mieux que les soldats et les prêtres.
Les maximes et pensées n.120 -
Als de Russen onze soldaten niet goed genoeg vinden, moeten ze maar met een ander land gaan vechten.
-
Men is nog geen man van intellect wanneer men veel ideeën heeft, evenmin als men een goed generaal is omdat men veel soldaten heeft.
Origineel:On n'est point un homme d'esprit pour avoir beaucoup d'idées, comme on n'est pas un bon général pour avoir beaucoup de soldats.
Maximes et Pensées #446 -
We kunnen elkaar zoenen zonder van elkaar te houden; soldaten vechten ook goed zonder elkaar te haten.
Origineel:On peut s'embrasser sans s'aimer ; les soldats se battent bien sans se haïr.
Les promenades littéraires (1904) -
De politieagenten of soldaten zijn slechts een geweer in de hand van de handhavers. Ze zorgen ervoor dat de racist veilig zijn racisme kan uiten.
Origineel:The policemen or soldiers are only a gun in the establishments hand. They make the racist secure in his racism.
-
Geschiedenis: een meestal onwaar verslag van meestal onbelangrijke gebeurtenissen, teweeggebracht door regeerders die meestal schelmen en soldaten die meestal dwazen zijn.
Origineel:History: An account mostly false, of events mostly unimportant, which are brought about by rulers mostly knaves, and soldiers mostly fools.
-
Kleren zijn de wapenen waarmee de schonen ten strijde trekken en die zij, evenals soldaten, eerst dan van zich werpen wanneer zij overwonnen zijn.
Origineel:Kleider sind die Waffen, womit die Schönen streiten und die sie, gleich den Soldaten, nur dann von sich werfen, wenn sie überwunden sind.
-
Kunstenaars houden van katten; soldaten houden van honden.
Origineel:Artists like cats; soldiers like dogs.
Catwatching (2009) p.2 -
Oorlog kan voor landen een uitverkoop zijn. Voor de soldaten is het een loterij.
Origineel:War may be an auction for countries. For soldiers it's a lottery.
Black Swan Green (2006) -
We gaan op weg als knorrige of welgemutste soldaten, - maar zodra we in de zone zijn gekomen, waar het front begint, zijn we menselijke dieren geworden.
Im Westen nichts Neues (1929) H. 4 -
De goede stemming er in te houden bij soldaten, die de dood elk ogenblik bedreigt, is een kunst die aan geen veldheer onbekend mag zijn.
Origineel:Entretenir la bonne humeur et la gaieté chez des soldats que la mort menace à chaque minute est un art qu’aucun chef ne doit ignorer.
-
Het schenden van grenzen heeft iets opwindends. Hij herinnerde zich de blik van jonge Duitse soldaten op journaalfilms.
-
Oorlog is een te ernstige kwestie om aan soldaten over te laten.
Origineel:La guerre! C’est une chose trop grave pour la confier à des militaires.
-
Soldaten: mensen die de nog openstaande rekeningen van politici met hun leven betalen.
Origineel:Soldaten: Männer, die offene Rechnungen der Politiker mit ihrem Leben bezahlen.
-
De soldaten die paradeerden onder de triomfbogen zijn degenen die de dood achter zich gelaten hebben.
Origineel:Les soldats qui défilent sous les arcs de triomphe sont ceux qui ont déserté la mort.
-
Wat de beroepen betreft zou men kunnen zeggen dat soldaten te populair aan het worden zijn, dominees te lui, dokters te zeer op de penning en advocaten te machtig.
Origineel:Of the professions it may be said that soldiers are becoming too popular, parsons too lazy, physicians too mercenary, and lawyers too powerful.
-
Een dapper aanvoerder is als een wortel, waaruit de moed van zijn soldaten ontspringt.
Origineel:A brave captain is as a root, out of which (as into branches), the courage of his soldiers doth spring.
De beste soldaten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
