Citaten 221 t/m 230 van 294.
-
In sommige families wordt alstublieft beschreven als het toverwoord. In ons huis was het echter een verontschuldiging.
Origineel:In some families, please is described as the magic word. In our house, however, it was sorry.
A Bird in the House (2014) 90 -
In sommige opzichten, zou je kunnen zeggen, geeft televisie veel interessanter werk dan films. Het geeft meer voldoening.
Origineel:In some ways, you could argue, television is doing far more interesting work than the movies. It's more fulfilling.
-
Intuïtie is het vermogen van sommige mensen om een situatie in seconden verkeerd te beoordelen.
Origineel:Unter Intuition versteht man die Fähigkeit gewisser Leute, eine Lage in Sekundenschnelle falsch zu beurteilen.
-
Jaloezie is een verstandelijke aandoening die, in tegenstelling tot sommige vleselijke zonden, niemand enig plezier geeft.
Origineel:Jealousy is an affliction of the spirit which, unlike some sins of the flesh, gives no-one any pleasure.
The Finishing School (2004) -
Kijk naar de wereld en zie wat er is. Het is erg mooi. Het is een zeer opwindende maar in sommige opzichten verraderlijke wereld, en dit alles komt terug in het schrijven.
Origineel:Look at the world and see what's there. It's very beautiful. It's a very exciting but in some ways treacherous world, and all this goes into the writing.
-
Mannen sliepen in het zand, sommige sliepen voor altijd. Mannen dreven in het water, maar ze wisten niet dat ze in het water dreven, want ze waren dood.
-
Men kan het karakter van een mens enigszins leren kennen door op te letten hoe hij glimlacht. Sommige mensen glimlachen nooit, zij grijnzen slechts.
-
Net als sommige wijnen kan onze liefde niet rijpen of getransporteerd worden.
Origineel:Like some wines our love could neither mature nor travel.
The Comedians (1966) -
Oorlogen produceren veel fictieve verhalen, waarvan sommige zo vaak worden verteld zodat men uiteindelijk denkt dat ze waar zijn.
Origineel:Wars produce many stories of fiction, some of which are told until they are believed to be true.
-
Op sommige dagen, als bitterheid een wetsteen was, kon ik scherp zijn als verdriet.
Origineel:Somedays, if bitterness were a whetstone, I could be sharp as grief.
De beste sommige citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 23)
