Citaten 31 t/m 39 van 39.
-
Als u het hart tot spreken dringt, zo spreek! Maar wat gij spreekt of preekt of zingt, hou steek!
-
Eertijds raakte de Griekse waarheid door die enkele zin "Ik lieg" aan het wankelen. De zin "Ik spreek" stelt de hele moderne fictie op de proef.
Origineel:La vérité grecque a tremblé, jadis, en cette seule affirmation : «Je mens». « Je parle» met à l’épreuve toute la fiction moderne.
La pensée du dehors (1966) -
Ik spreek niet over wraak of vergiffenis, vergetelheid is de enige wraak en de enige vergiffenis.
Origineel:Yo no hablo de venganzas ni perdones, el olvido es la única venganza y el único perdón.
Elogio de la Sombra Fragmentos de un Evangelio apócrifo -
In mijn hoofd zit een gebroken balkon waar ik van af val als ik spreek.
Origineel:In my head there's a broken balcony I fall off of when I speak.
Rick Moody (2007) 129 -
Laten we ons haasten; de tijd vliegt en sleurt ons mee: het ogenblik waarop ik spreek is al weer voorbij.
Origineel:Hätons-nous; le temps fuit, et nous traîne avec soi; le moment où je parle est déjà loin de moi.
Epîtres (1674) -
Spreek geen kwaad over zij die afwezig zijn.
Origineel:Absenti nemo non nocuisse velit.
Elegiae II, xix, 32 -
Spreek niet slecht over jezelf, want de krijger in je hoort je woorden en wordt er door gekleineerd.
Origineel:Do not speak badly of yourself, for the warrior that is inside you hears your words and is lessened by them.
Quest for Lost Heroes (1990) -
Wil je iemand benadelen? Spreek er dan geen kwaad van, maar veel te veel goed.
Origineel:Voulez-vous nuire à quelqu'un ? N'en dites pas de mal, dites-en trop de bien.
De beste spreek citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)
