Citaten 161 t/m 170 van 272.
-
Er heeft zich een gebeurtenis voorgedaan waarover het moeilijk is te spreken, en onmogelijk te zwijgen.
Origineel:An event has happened, upon which it is difficult to speak, and impossible to be silent.
Impeachment of Warren Hastings (1789) 05-05-1789 -
Het belangrijkste bij het spreken zijn de stiltes.
Origineel:The most precious things in speech are pauses.
toegeschreven -
Het ergste vergrijp tegen de deugd is er kwaad van te spreken.
Origineel:The greatest offence against virtue is to speak ill of it.
Sketches and Essays (1852) On Cant and Hypocrisy -
Het geluk is zo broos dat men, alleen reeds door erover te spreken, gevaar loopt het te verliezen.
Origineel:Le bonheur est si fragile qu'on risque de le perdre rien qu'en en parlant.
toegeschreven -
Het is even moeilijk voor een dichter over poëzie te spreken als voor een plant over tuinbouw.
Origineel:Il est aussi difficile à un poète de parler poésie qu'à une plante de parler horticulture.
Brief aan François Mauriac -
Hij denkt dat hij doof is omdat hij niet langer van zich hoort spreken.
Origineel:Il croit qu'il devient sourd parce qu'il n'entend plus parler de lui.
-
Hij verbindt zijn vingertoppen, vinger tegen vinger, een onmiskenbaar teken: hij hoort zichzelf graag spreken.
Origineel:Il joint l'extrémité de ses doigts, doigt à doigt, signe qui ne trompe pas: il aime s'entendre parler.
Bête et méchant (1981) -
Hoe heb ik ieder lief, tot wien ik maar mag spreken! Ook mijn vijanden behoren tot mijn zaligheid.
Origineel:Wie liebe ich nun jeden, zu dem ich nur reden darf! Auch meine Feinde gehören zu meiner Seligkeit.
Aldus sprak Zarathoestra Kind met de spiegel -
Ik bezweer u mijn broeders, blijft de aarde trouw en gelooft niet degenen, die u van bovenaardse verwachtingen spreken! Gifmengers zijn zij, of zij het weten of niet.
Origineel:Ich beschwöre euch, meine Brüder, bleibt der Erde treu und glaubt Denen nicht, welche euch von überirdischen Hoffnungen reden! Giftmischer sind es, ob sie es wissen oder nicht.
-
Ik hield van woorden. Ik hou ervan om ze te zingen en te spreken en zelfs nu moet ik toegeven dat ik ben gevallen in de vreugde om ze te schrijven.
Origineel:I loved words. I love to sing them and speak them and even now, I must admit, I have fallen into the joy of writing them.
De beste spreken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 17)
