Citaten 61 t/m 90 van 272.
-
De enige manier om de mensen te dwingen goed van ons te spreken is het te doen.
Origineel:Le seul moyen d'obliger les hommes à dire du bien de vous, c'est d'en faire.
toegeschreven -
De mensen spreken zoals zij leven.
-
Door het spreken verheft zich de mens boven de dieren, door het zwijgen boven zichzelve.
Pensées d'un Yoghi (1896) -
Een van de dingen die de vooruitgang der mensheid het meest in de weg staan, is dat de mensen niet luisteren naar degenen die het verstandigst, doch naar degenen die het luidst spreken.
Origineel:Ein Haupthindernis der Fortschritte des Menschengeschlechts ist, daß die Leute nicht auf die hören, welche am gescheitesten, sondern auf die, welche am lautesten reden.
Pandectae (1833) II -
Het verschil tussen een Nederlander en een Vlaming is, dat ze dezelfde taal spreken.
-
In mijn ganse leven heb ik slechts tien of twaalf mensen gekend, met wie het aangenaam was te spreken: die zich hielden aan het onderwerp, niet in herhalingen traden, niet over zichzelf spraken, niet naar hun eigen woorden luisterden, te beschaafd waren om zich in gemeenplaatsen te verliezen, en die genoeg tact en goede smaak hadden om hun eigen persoon niet boven hun onderwerp te verheffen.
Origineel:In meinem ganzen Leben habe ich nur zehn oder zwölf Menschen gekannt, mit denen zu sprechen eine Freude war. Sie hielten sich an das Thema, wiederholten sich nicht, sprachen nicht von sich selbst, hörten nicht auf die eigenen Worte, waren zu gebildet um sich in Gemeinplätze zu verlieren und hatten genügend Takt und guten Geschmack, nicht die eigene Person über das Thema zu stellen.
toegeschreven -
Met donder en hemels vuurwerk moet men spreken tot slappe en slapende zielen. Doch de stem der schoonheid spreekt zacht; zij sluipt slechts binnen in de wakkerste zielen.
Origineel:Mit Donnern und himmlischen Feuerwerken muss man zu schlaffen und schlafenden Sinnen reden. Aber der Schönheit Stimme redet leise: sie schleicht sich nur in die aufgewecktesten Seelen.
-
Wat is geleuter? Het is de opheffing van de hartstochtelijke tegenspraak tussen zwijgen en spreken; alleen wie werkelijk zwijgen kan kan werkelijk spreken.
-
Wee degenen die niet onderzocht hebben en toch spreken.
Origineel:Wehe denen, die nicht geforscht haben und doch reden.
-
De maan maakt den nacht tot een sneeuwwit veld.
een man heeft zijn vriend van zijn leven verteld:
er is door dit spreken een wonder gebeurd:
hun harten zijn zozeer eender gekleurd. -
Gij hebt twee oren, maar één mond, dat vriend, zij u een teken, om veel te horen en niet veel te spreken.
-
Het is even moeilijk voor een dichter over poëzie te spreken als voor een plant over tuinbouw.
Origineel:Il est aussi difficile à un poète de parler poésie qu'à une plante de parler horticulture.
Brief aan François Mauriac -
Het is het lot van de koningen goed te doen, maar toch kwaad over zich te horen spreken.
Dissertationes 4,6,20 -
Het zijn altijd de ogen die het eerst van liefde spreken.
-
Hoe slim de leugen ook is, ten slotte breekt zij altijd haar been. Kunt gij niet uit deugdzaamheid de waarheid spreken, doe het dan uit verstandigheid.
Origineel:Lüge, wie sie schlau sich hüte, Bricht am Ende stets ein Bein, Kannst du wahr nicht sein aus Güte, Lern aus Klugheit wahr zu sein.
-
Indien een vriend, die u op straat tegen kwam, tegen u zou spreken als sommige liefhebber-acteurs, dan zou u denken dat hij gek geworden was.
Bloed en liefde (1979) -
Spreken is goed, zwijgen beter; maar beide zijn slecht als ze te ver gedreven worden.
Origineel:Il est bon de parler et meilleur de se taire; Mais tous deux sont mauvais alors qu'ils sont outrés.
Fables 8, 10 -
Als je alleen uit eigen ervaring zou mogen spreken, dan zou de wereld er eng en gevaarlijk uitzien.
Spoetnikliefde (1999) -
Als we weten hoe we moeten luisteren, spreken we altijd goed.
Origineel:Quand on sait entendre, on parle toujours bien.
Les femmes savantes (1672) -
De enige manier om de waarheid te vertellen, is door vriendelijk te spreken. Alleen de woorden van een liefdevol mens kunnen worden gehoord.
Origineel:The only way to tell the truth is to speak with kindness. Only the words of a loving man can be heard.
-
De ware moed is om in de eerste persoon te spreken.
Origineel:Le seul courage est de parler à la première personne.
-
Een leugenaar misleidt men het gemakkelijkst door de waarheid te spreken.
Maatstaf Jaargang 11, p. 412 -
Ik houd van mensen die pas spreken als zij echt wat te zeggen hebben.
Origineel:I like people who refuse to speak until they are ready to speak.
An unfinished woman (1969) -
Men moet tot koningen met zijden woordjes spreken.
Origineel:Il faut parler aux Rois avec des paroles de foye.
Testament Politique (1688) I, VIII, 5 -
Nooit over zichzelf tot anderen praten, en met hen alleen over henzelf spreken, ziedaar de hele kunst van te behagen. Ieder weet het, en ieder vergeet het.
Origineel:Ne jamais parler de soi aux autres et leur parler toujours d'euxmêmes, c'est tout l'art de plaire. Chacun le sait et tout le monde l'oublie.
Journal 4 mars 1860 -
Slapeloze vragen in late nachtelijke uren; handelde ik goed? En waarom handelde ik zoals ik deed? Om weer dezelfde stappen te zetten, dezelfde woorden te spreken zonder het antwoord te vinden.
-
U vreest meer, mijn vonnis uit te spreken, dan ik er naar te luisteren.
Origineel:Forse tremate più voi nel pronunciare questa sentenza che io nell'ascoltarla.
In: K. Schoppe - Epistola a Konrad Rittershausen Uitspraak bij zijn veroordeling tot de brandstapel -
Veel machthebbers hebben zich door middel van hun wreedheden zelfs in tijden van vrede niet weten te handhaven, om dan nog maar niet te spreken over tijden van oorlog wanneer álles op losse schroeven staat.
Il Principe VIII -
Als een leeuw kon spreken, zouden wij hem niet kunnen verstaan.
Origineel:Wenn ein Löwe sprechen könnte, wir könnten ihn nicht verstehen.
Philosophische Untersuchungen (1953) Teil II -
De diepste verwijten zijn die, welke ons aanzien uit gebroken ogen, die tot ons spreken van zwijgende lippen.
De beste spreken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
