Citaten 201 t/m 225 van 272.
-
Wie de kunst verstaat het goede in de menselijke natuur op te wekken en te laten spreken, kan grote dingen doen, ook in een kleine kring.
-
Wie niet kan zwijgen kan ook niet spreken.
-
Wij spreken niet tot elkander, daar wij te veel weten: wij zwijgen elkander toe, wij glimlachen elkaar ons weten toe.
Origineel:Wir reden nicht zueinander, weil wir zu vieles wissen –: wir schweigen uns an, wir lächeln uns unser Wissen zu.
-
Willen spreken, maar niet spreken; dat heeft al velen gespeten.
-
Zijn huis was zo bescheiden, dat de kelders uit de buurt nog torenhoog boven zijn zolder uitstaken, bij wijze van spreken.
-
Zwijgen is een manier van spreken, die geen antwoord toelaat, kort, koud, maar vreselijk streng.
-
Zwijgen overtuigd vaak van onschuld, als spreken te kort schiet.
Origineel:The silence often of pure innocence persuades when speaking fails.
The Winter's Tale (1610) Act II, sc ii -
Aan de ene kant is het een feest vanaf de eerste rij twee mensen te bekijken die alles voor het eerst meemaken. Maar knipper twee keer met je ogen en ze lopen en spreken volzinnen.
Interview nu.nl okt. 2020.
Voor de volledige tekst zie: www.nu.nl -
Als de kindertijd, zoals de mijne, gewelddadig en pijnlijk is, dan beïnvloedt dit de volwassene die ik geworden ben, die dagen alleen kan blijven zonder te spreken.
Origineel:Si l'enfance est comme la mienne violente et douloureuse, ça conditionne l'adulte que je suis devenue, qui peut rester des jours sans parler.
-
Alvorens te spreken, moet je weten hoe je moet denken.
Origineel:Avant de parler, il faut savoir penser.
Les artistes (1796) I, 1 -
Artiesten spreken over het werk, zoals melkboeren over het weer.
-
Bier is vlees, drank en kleding; het zal een kat laten spreken en een wijs man dom maken.
Origineel:Ale is meat, drink and cloth; it will make a cat speak and a wise man dumb.
Polite Conversation (1738) Dialogue 2 -
Chemici stotteren meestal niet. Het zou erg ongemakkelijk zijn als ze het zouden doen aangezien ze soms woorden uit moeten spreken als methylethylamylofenylium.
Origineel:Chemists do not usually stutter. It would be very awkward if they did, seeing that they have at times to get out such words as methylethylamylophenylium.
-
De hemel verleent zelden aan dezelfde mens de gave van goed te denken, goed te spreken en goed te handelen, in alle aangelegenheden.
Origineel:Le ciel accorde rarement aux mêmes hommes le don de bien penser, de bien dire et de bien agir en toutes choses.
-
De Ieren zijn een eerlijk volk; zij spreken nooit goed over elkaar.
Origineel:The Irish are a fair people; they never speak well of one another.
In: James Boswell - The Life of Samuel Johnson (1791) Vol 2 -
De journalist moet het talent hebben om alleen over het talent van anderen te spreken.
Origineel:Le journaliste doit avoir le talent de ne parler que de celui des autres.
toegeschreven -
De mens is een paradoxaal wezen, daarom kan men alleen in paradoxen over hem spreken.
-
De spreker denkt niet na voordat hij spreekt, zelfs niet tijdens het spreken; zijn woord is zijn gedachte.
Origineel:L'orateur ne pense pas avant de parler, ni même pendant qu'il parle; sa parole est sa pensée.
-
Degenen die het beste spreken, zijn meestal degenen die het minst spreken.
Origineel:Ceux qui parlent le mieux sont ordinairement ceux qui parlent le moins.
Le traité de la sagesse (1601) -
Een bemiddelaar moet zonder woede spreken.
Origineel:Un conciliateur doit parler sans colère.
L'Assemblée de Famille (1808) act 1, sc. 3 -
Een groot schrijver is degene wiens stem wordt gehoord en herkend zodra een van zijn boeken wordt geopend. Hij slaagde erin spreken en schrijven te versmelten.
Origineel:Un grand auteur est celui dont on entend et reconnaît la voix dès qu'on ouvre l'un de ses livres. Il a réussi à fondre la parole et l'écriture.
Le miroir des idées (1994) -
Een man kan zeggen: vanaf nu ga ik de waarheid spreken. Maar de waarheid hoort hem en rent weg en verbergt zich nog voordat hij klaar is met praten.
Origineel:A man may say, From now on I'm going to speak the truth. But the truth hears him and runs away and hides before he's even done speaking.
De beste spreken citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
