Citaten 11 t/m 18 van 18.
-
Improvisatie: de kunst om zonder aanloop over de afgrond te springen.
Origineel:Improvisation ist die Kunst, ohne Anlauf durch den Stegreif zu springen.
toegeschreven -
Tegen zichzelf willen spelen is bij schaak net zo paradoxaal als over je eigen schaduw willen springen.
Origineel:Gegen sich selbst spielen zu wollen, bedeutet also im Schach eine solche Paradoxie, wie über seinen eigenen Schatten zu springen.
Schaaknovelle (1942) -
Dus ons leven glijdt verder: de rivier eindigt, waar weten we niet, en de zee begint, en dan kan men niet meer even op de wal springen.
Origineel:So our lives glide on: the river ends we don't know where, and the sea begins, and then there is no more jumping ashore.
Felix Holt, the Radical (1866) ch.27 -
Een anekdote mag nooit lopen, ze moet te paard springen en in galop ervandoor gaan.
Origineel:Eine Anekdote darf nie zu Fusse gehen, sie muss sich zu Pferde setzen und im Galopp davoneilen.
-
We springen met deze wereld om alsof we nog een reserve in de bagageruimte hebben liggen.
-
Wie van mij niet wil aanvaarden wat hij nodig heeft als ik het heb, zal mij ook niets geven van wat hij heeft als ik er om zit te springen.
Origineel:Wer von mir nichts annehmen will, wenn er's bedarf und ich's habe, der will mir auch nichts geben, wenn er's hat und ich's bedarf.
Minna von Barnhelm (1767) -
Zo vergaat het voortaan ieder ander die over mijn muren zal springen.
Origineel:Sic deinde, quicumque alius transiliet moenia mea.
Ab urbe condita I, 7, 2 -
Zwaartekracht is niet een versie van de waarheid. Het is de waarheid. Iedereen die daaraan twijfelt, moet maar eens op de tiende verdieping uit een raam springen.
Origineel:Gravity is not a version of the truth. It is the truth. Anybody who doubts it is invited to jump out of a tenth-floor window.
The Genius of Charles Darwin (2008)
De beste springen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)