Citaten 151 t/m 175 van 306.
-
Hoe verwarder en verloren we in het leven staan, hoe meer we rond jagen: zoekend, vragend, eisend, bedelend.
-
Ik las op de deur van een kraaminrichting: 'Kinderen niet toegelaten.' Daar moest natuurlijk bij staan 'Tenzij vergezeld van hun moeder.'
-
In een goed boek staan meer waarheden, dan de schrijver meende er in te schrijven.
Origineel:In einem guten Buche stehen mehr Wahrheiten, als sein Verfasser hineinzuschreiben meinte.
Aphorismen (1911) -
Is het zo zeker dat u de censuur zou afschaffen als u de macht zou hebben, ook de censuur gericht tégen de krachten die uw macht naar het leven staan?
-
Je kunt op een standpunt staan, maar je moet er niet op zitten.
Origineel:Man kann auf einem Standpunkt stehen, aber man sollte nicht darauf sitzen.
-
Men kan een ondergeschikte niet beter aan zich binden dan door hem een stukje autoriteit af te staan.
-
Moge mijn hart altijd open staan voor kleine vogels die de geheimen van het leven zijn.
Origineel:May my heart always be open to little birds who are the secrets of living.
Selected Poems (2007) -
Om herkenbaar en schrikwekkend te zijn, moet een vijand zich in ons eigen huis bevinden, of op de drempel ervan staan.
Origineel:Il nemico per essere riconoscibile e temibile deve essere in casa, o alla soglia di casa.
-
Sinds ik weet dat de woorden in een woordenboek alfabetisch gerangschikt staan kan ik ze veel sneller vinden.
-
Sommige mensen staan je in je donkerste uur bij, terwijl anderen weglopen; slechts enkelen vergezellen je en worden nog hechtere vrienden.
Origineel:Some people standby you in your darkest hour while others walk away; only a select few march towards you and become even closer friends.
Only Time Will Tell (2011) 258 -
Sommige mensen zijn zo tegendraads dat ze, als ze in een rivier vielen, erop zouden staan tegen de stroom in te drijven.
-
Spreek geen kwaad van diploma's: ze staan borg voor stapels vervlogen schoolkennis.
-
Staten zijn historische produkten die met het natuurgebeuren hoegenaamd niets uit te staan hebben.
Origineel:Staaten sind geschichtliche Gebilde die mit den Willen der Natur so gut wie gar nichts zu tun haben.
-
Van de belangrijke en plezierige ervaringen in het leven staan alleen de eenvoudigste zonder onderscheid voor iedereen open. De rest kan alleen worden genoten door degenen die een geschikte opleiding hebben gevolgd.
Origineel:Of the significant and pleasurable experiences of life only the simplest are open indiscriminately to all. The rest cannot be had except by those who have undergone a suitable training.
Ends and Means (1937) -
Vriendschap is niet achter je vrienden staan als ze gelijk hebben, maar als ze ongelijk hebben.
Origineel:L'amitié, ce n'est pas d'être avec ses amis quand ils ont raison, c'est d'être avec eux même quand ils ont tort.
L'espoir (1937) -
We staan elke dag op, doen wat van ons verwacht wordt, en gaan dan weer slapen, en dat noemen we leven. We saboteren onszelf zonder het te beseffen, omdat we nadoen wat ons ooit is voorgedaan, en dan denken we dat het zo moet gaan. En ondertussen organiseren we de dingen zo, dat we geen tijd hebben om stil te staan bij dat wat we ten diepste voelen.
Kom hier dat ik u kus (2014) -
Wees niet verbaasd als gij aan het eind der vallei der zonden de deugd vindt staan.
-
Wie meent hoog te staan, is dichtbij zijn val.
Origineel:Wer hoch zu stehen wähnt, is seinem Falle nah.
-
Woorden - zo onschuldig en machteloos als ze zijn als ze in een woordenboek staan, hoe machtig ze worden voor zowel goed als kwaad in de handen van iemand die ze weet te combineren.
Origineel:Words - so innocent and powerless as they are, as standing in a dictionary, how potent for good and evil they become in the hands of one who knows how to combine them.
-
Alleen zóó zullen wij sterk staan zoowel tegen alle pogingen van terrorisme en anarchie, als tegen het streven der heerschende klasse, om haar stelsel van uitbuiting en onderdrukking te handhaven.
Gedenkschriften Deel IV -
Als er twaalf clowns op het podium zijn, kan je erbij gaan staan en Shakespeare beginnen te citeren, maar voor het publiek ben je alleen maar de dertiende clown.
Origineel:If there are twelve clowns in a ring, you can jump in the middle and start reciting Shakespeare, but to the audience, you'll just be the thirteenth clown.
-
Als ik de schrijvers zie die de Nobelprijs hebben gekregen, dan zie ik mezelf daar best tussen staan.
-
Als mensen in het licht van hun tijd staan, is het soms moeilijk uit te maken of zij zelf licht geven of het slechts ontvingen.
Vorstengunst (1883)
De beste staan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 7)