Citaten 201 t/m 225 van 306.
-
Het miliitaire gezag moet onder het burgelijke staan, en krijgsroem is minder waard dan roem in het staatsbestuur.
-
Het staat op geen enkele kaart; de echte plekken staan daar nooit op.
Origineel:It is not down in any map; true places never are.
Moby-Dick (2008) 57 -
Hoogmoed is moed om hoog te staan. Neem daarvan eens 'n proef, gij nederigheidskramers, en wees eens inderdaad nederig, dit is wáár, door te erkennen dat uw nederigheid iets heel anders is dan nederigheid.
-
Ik heb een boek geschreven. Dit zal voor sommigen komen als een schok. Ze dachten dat ik niet kon lezen, laat staan schrijven.
Origineel:I have written a book. This will come as quite a shock to some. They didn't think I could read, much less write.
-
Ik ken mensen die het vast fijn zouden vinden met hun mond vol tanden te staan.
-
Ik wil zo dicht mogelijk bij de rand staan als ik kan zonder er overheen te gaan. Op de rand zie je namelijk allerlei dingen die je niet vanuit het midden kunt zien.
Origineel:I want to stand as close to the edge as I can without going over. Out on the edge you see all the kinds of things you can't see from the center.
-
In de onsterfelijke rollen van de Faam staan namen geschreven, waarover zij bloost.
Origineel:There are names written in her immortal scroll at which Fame blushes.
Characteristics (1823) LIII -
In de wereld buiten de wereld te staan, dat is wijsheid.
Origineel:In der Welt außer der Welt zu sein, das ist Weisheit.
-
Je denkt veel meer dan je denkt. Je zou verstomd staan als je al je gedachten eens zou kunnen lezen.
-
Je hebt twee soorten mensen in deze wereld, mensen die aan een bloeiende bremstruik móéten ruiken en mensen die een bloeiende bremstruik nog niet zien staan als ze erover struikelen.
-
Jij weet het allemaal zo goed, want ik ben dom. Kijk hem staan met zijn hoofd vol boeken, want dat moeten we steeds horen. Dat meneer leest, want meneer heeft gestudeerd. Ja, hij heeft gestudeerd, met boeken en lettertjes, want Jezus wat zijn we slim.
-
Komedie zal altijd centraal staan bij wat ik doe, het is gewoon een instinct voor mij.
Origineel:Comedy will always be central to what I do, it's just an instinct for me.
toegeschreven -
Late vreugden zijn de schoonste; zij staan tussen verdwenen verlangen en komende vrede.
Origineel:Späte Freuden sind die schönsten; sie stehen zwischen entschwundener Sehnsucht und kommendem Frieden.
Aphorismen (1911) -
Maar ik geloof dat wanneer de dood onze ogen sluit, we in een licht staan ??waarvan ons zonlicht slechts de schaduw is.
Origineel:Aber ich glaube, daß wann der Tod unsre Augen schließt, wir in einem Licht stehn, von welchem unser Sonnenlicht nur der Schatten ist.
Adversaria (1828) -
O! Richt een ander niet, wilt gij rechtvaardig wezen, het ontelbaar levensboek heeft zoveel duistere bladen, één enkel is er licht, waarop gij niet kunt lezen, en soms kon op dat blad voor God zijn kwijtbrief staan.
-
Omdat hij niet meer op zijn benen kon staan ging hij maar naar huis.
-
Ongeschaafde planken en onbeschaafde mensen staan het dichtst bij de natuur.
Origineel:Ungehobelte Bretter wie ungehobelte Menschen sind der Natur am nächsten.
-
Ookal wordt het financiële systeem flexibeler en is het beter bestand tegen plaatselijke crises, er komt ook meer op het spel te staan, waardoor het gevaar van een massale ineenstorting toeneemt.
Origineel:But if this makes the financial system more flexible and helps it overcome localized crises, it also raises the ante, escalating the risk of massive collapse.
Power Shift (1990) -
Tennis is eigenlijk hetzelfde als ping-pong. Alleen, met tennis staan de spelers op de tafel.
Origineel:Le tennis et le ping-pong, c’est pareil. Sauf qu'au tennis, les joueurs sont debout sur la table.
-
U bent niet alleen, wij staan aan uw zijde. We zijn en blijven een natie en we horen bij elkaar.
Origineel:Ihr seid nicht allein, wir stehen an eurer Seite. Wir sind und bleiben eine Nation, und wir gehören zusammen.
Toespraak, 10 november 1989 In Berlijn aan de toenmalige DDR-bevolking -
Umberto Eco: Jaren geleden knipte hij zijn baard af om niet te worden herkend. Omdat niemand hem herkende, liet hij opnieuw een baard staan.
Origineel:Umberto Eco: Anni fa si tagliò la barba per non farsi riconoscere. Poi, visto che nessuno lo riconosceva, se la fece ricrescere.
Ve li racconto io p. 153 -
Veel huwelijken zouden beter zijn als de man en de vrouw duidelijk begrepen dat ze aan dezelfde kant staan.
Origineel:Many marriages would be better if the husband and the wife clearly understood that they are on the same side.
-
Wanneer informatie en kennis centraal staan in de democratie, zijn zij de voorwaarden voor ontwikkeling.
Origineel:If information and knowledge are central to democracy, they are the conditions for development.
Twitter (2015) -
Wat is dit voor leven als we, gevuld met verzorgen, geen tijd meer hebben om stil te staan en te staren.
Origineel:What is this life if, full of care, We have no time to stand and stare.
Songs of Joy (1911) Leisure -
We staan met een lepeltje voor de oceaan van het onbekende.
De beste staan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)
