Citaten 41 t/m 50 van 84.
-
Toen iedere stad een basiliek had liet de kerk het afweten. Nu iedere stad een schouwburg heeft, laat het toneel het afweten.
-
Alleen wakker worden in een vreemde stad is een van de meest aangename ervaringen. Je bent echt omringd door avontuur.
Origineel:To awaken quite alone in a strange town is one of the most pleasant sensations in the world. You are surrounded by adventure.
Baghdad Sketches (1929) -
Als je bekendheid wilt en geen kennis, vegeteer in een dorp; als je kennis wilt en geen bekendheid, leef in de stad.
Origineel:If you would be known, and not know, vegetate in a village, if you would know, and not be known, live in a city.
Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) CCCXXXIV -
Bordeaux, een stad met liefde ontworpen, een stad om te wandelen, te slenteren en tijd te verspillen! In Bordeaux kunnen we doelloos uitgaan, verzekerd van een wonder.
Origineel:Bordeaux, ville dessinée avec amour, ville faite à souhait pour la promenade, pour la flânerie et la perte de temps ! À Bordeaux nous pouvons sortir sans but, assurés d'aboutir à une merveille.
D'autres et moi (1966) -
De twijfel leeft niet in de stad van God.
Origineel:Le doute n'habite point la cité de Dieu.
Brief aan Madame de S 12 augustus 1815 -
Een auteur moet in een boek zijn zoals de politie in de stad: overal en nergens.
Origineel:Un auteur doit être dans un livre comme la police dans la ville: partout et nulle part.
-
Een dier in zijn kooi in een dierentuin vertoont al deze afwijkingen die we zo goed kennen van onze menselijke metgezellen. De stad is dus duidelijk niet een betonnen jungle is, het is een menselijke dierentuin.
Origineel:The zoo animal in a cage exhibits all these abnormalities that we know so well from our human companions. Clearly, then, the city is not a concrete jungle, it is a human zoo.
The Human Zoo (1969) p. vii -
Florence is een stad voor jonggehuwden; Venetië, voor geliefden; Turijn, voor oude echtgenoten die niets meer tegen elkaar te zeggen hebben.
Origineel:Firenze è una città per sposi; Venezia, per amanti; Torino, per i vecchi coniugi che non hanno più nulla da dirsi.
toegeschreven -
Geluk, dat is wanneer je een grote, liefdevolle, zorgzame en hechte familie in een andere stad hebt.
Origineel:Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city.
toegeschreven
De beste stad citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 5)
