Citaten 1 t/m 25 van 64.
-
Ik beschouw het als een deel van mijn verantwoordelijkheid als president van de Verenigde Staten om te vechten tegen negatieve stereotypen van de islam waar zij zich voordoen.
Origineel:I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
Cairo University, 04-06-2009.
Voor de volledige tekst zie: content.time.com -
In de corruptste staten vindt men de meeste wetten.
-
Alle democratische staten worden bestuurd door de wijsheid en de dwaasheid van het volk tezamen.
Origineel:All free governments are managed by the combined wisdom and folly of the people.
-
De ernstigste bedreiging van onze democratie komt niet van het bestaan van vreemde totalitaire staten. Binnen onze eigen persoonlijke houding en instellingen zijn de voorwaarden gelegen die uiterlijke autoriteit, discipline, uniformaliteit en afhankelijkheid-van-de-leider elders aan hun overwinning hebben geholpen.
-
Mijn ervaring in de Verenigde Staten was leven in een samenleving die erg in oorlog was met zichzelf, die erg vervreemd was. Mensen voelden zich geen deel van een gemeenschap, maar als geïsoleerde eenheden die bang waren voor interactie en contact, die eenzaamheid waren.
Origineel:My experience in the United States was living in a society that was very much at war with itself, that was very alienated. People felt not part of a community, but like isolated units that were afraid of interaction, of contact, that were lonely.
-
Wanneer u de mening beheert, aangezien het Amerikaanse bedrijfsleven de mening in de Verenigde Staten beheerst door de media te bezitten, kunt u de massa bijna alles laten geloven wat u wilt en hen begeleiden zoals u wilt.
Origineel:When you control opinion, as corporate America controls opinion in the United States by owning the media, you can make the masses believe almost anything you want, and guide them as you please.
-
Een socialistische Verenigde Staten van Europa lijkt mij het enige politieke doel dat vandaag de dag de moeite waard is.
Origineel:A Socialist United States of Europe seems to me the only worth-while political objective today.
-
Ik ben de president van de Verenigde Staten. Ik ben niet de keizer van de Verenigde Staten.
Origineel:I'm the president of the United States, I'm not the emperor of the United States.
Google Hangout 15-02-2013.
Voor de volledige tekst zie: www.youtube.com -
Je kunt geen moderne staten hebben die gebaseerd zijn op ideeën die al duizend jaar verouderd zijn.
Origineel:You can't have modern states based on ideas which have been out of date for a thousand years.
-
Onder de oudere inwoners van de zuidelijke Amerikaanse staten trof mij een droefgeestige neiging om iedere gebeurtenis van belang in verband te brengen met de afgelopen oorlog. 'Wat is de maan vanavond prachtig,' merkte ik eens op tegen een heer die naast mij stond. 'Ja', was zijn antwoord, 'maar u had hem voor de oorlog moeten zien.'
-
Wanneer het fascisme naar de Verenigde Staten komt, zal het in de Amerikaanse vlag worden gewikkeld en de naam 100 procent Amerikanisme claimen.
Origineel:When fascism comes to the United States it will be wrapped in the American flag and will claim the name of 100-percent Americanism.
-
De doodstraf wordt in de Verenigde Staten op zo'n flagrant racistische manier gebruikt. Dit kan op geen enkele manier worden verdedigd, onder welke definitie van rechtvaardigheid dan ook, door wie dan ook.
Origineel:The death penalty is used in such a blatantly racist way in the United States. There is no way that can be defended under any kind of definition of justice by anybody.
-
De Verenigde Staten hebben nog nooit een oorlog verloren of een conferentie gewonnen.
-
De Verenigde Staten is een gekkenhuis.
Origineel:The United States is a madhouse.
-
De Verenigde Staten zijn niet gierig. Wij geven de grootste bijdrage aan de internationale hulpverlening in de wereld.
Origineel:The United States is not stingy. We are the greatest contributor to international relief efforts in the world.
-
In de Verenigde Staten wordt gewelddadigheid met heldendom geïdentificeerd, althans voor zover het niet om zwarten gaat.
-
Ondernemers en hun kleine ondernemingen zijn verantwoordelijk voor het merendeel van de economische groei in de Verenigde Staten.
-
Als men de gebeurtenissen van vroeger en van nu overziet, is het niet moeilijk te concluderen dat in alle staten en bij alle volkeren dezelfde verlangens en gevoelens bestaan, en altijd bestaan hebben. Wie zorgvuldig de gebeurtenissen van vroeger bestudeert, kan dus gemakkelijk de toekomstige ontwikkelingen in een staat voorzien, en de maatregelen nemen die in het verleden al genomen zijn, of (als die niet te vinden zijn) nieuwe maatregelen bedenken, ontleend aan een situatie die niet wezenlijk verschillend is.
-
De grondwet van de Verenigde Staten heeft bewezen de meest schitterende elastische opstelling van overheidsregels ooit geschreven te zijn.
Origineel:The United States Constitution has proved itself the most marvelously elastic compilation of rules of government ever written.
-
De Verenigde Staten is niet, en zal nooit in oorlog met de islam zijn.
Origineel:The United States is not, and never will be, at war with Islam
Toespraak VN 24-09-2014.
Voor de volledige tekst zie: www.washingtonpost.com -
De Verenigde Staten is ongewoon onder de industriële democratieën in de rigiditeit van het systeem van de ideologische beheersing-"indoctrinatie," kunnen we zeggen - uitgeoefend via de massamedia.
Origineel:The United States is unusual among the industrial democracies in the rigidity of the system of ideological control - ''indoctrination,'' we might say - exercised through the mass media.
-
Het socialisme in de Verenigde Staten is totaal anders dan het Europese socialisme. Het ideaal van de Amerikaanse arbeider is om zelf baas te worden, terwijl de Europese arbeider vooral droomt over de onderdrukking van hun baas.
Origineel:Le socialisme aux États-Unis diffère totalement du socialisme européen. L'idéal du travailleur américain est de devenir patron, alors que l'ouvrier latin rêve surtout la suppression du patron.
-
Ik wilde ooit president van de Verenigde Staten worden. Echt waar. En, hoe ouder ik word, hoe minder belachelijk het idee eigenlijk lijkt.
Origineel:I wanted to be president of the United States. I really did. The older I get, the less preposterous the idea seems.
-
Staten zijn historische produkten die met het natuurgebeuren hoegenaamd niets uit te staan hebben.
Origineel:Staaten sind geschichtliche Gebilde die mit den Willen der Natur so gut wie gar nichts zu tun haben.
-
Arm Mexico, zo ver van God en zo dicht bij de Verenigde Staten!
Origineel:Pobre México, tan lejos de Dios y tan próximo a los Estados Unidos!
De beste staten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
