Citaten 21 t/m 29 van 29.
-
Ik denk dat schrijvers van oude steden houden en erg nerveus worden door nieuwe steden.
Origineel:I think writers like old cities and are made very nervous by new cities.
-
In grote steden vergeet men de eigen dood even gemakkelijk en ijskoud als die van een vreemde.
Origineel:In grossen Städten vergisset man den eignen Tod so leicht und kalt wie den fremden.
-
In onze steden ligt een tijdbom verborgen. En altijd weer worden we door de explosie verrast. Niemand weet een uitweg. Dat is het grootste probleem.
De Groene Amsterdammer 5 oktober 2011, Platter en dikker -
Mensen die in steden wonen zijn altijd zo bezorgd. 'Heb ik de bus gemist? Ben ik de aardappelen vergeten? Kan ik de weg oversteken?'
Origineel:People in towns are always preoccupied. 'Have I missed the bus? Have I forgotten the potatoes? Can I get across the road?'
The water beetle (1962) -
Parijs is een van de grootste, en zeker ook de prettigste, van de moderne Amerikaanse steden.
Origineel:Paris is one of the largest, and certainly it is the pleasantest, of modern American cities.
Dodsworth (1956) -
Rijkdom leidt tot egoïsme en het is vrij gemakkelijk te zien hoe, in de rijkste en meest geavanceerde steden, de relaties tussen mensen koud en moeilijk zijn geworden.
Origineel:La ricchezza porta all'egoismo ed è abbastanza facile riscontrare come, nelle città più ricche ed evolute, siano diventati freddi e difficili i rapporti tra le persone.
-
Steden hebben geslachten: Londen is een man, Parijs een vrouw, en New York een goed aangepaste transseksueel.
Origineel:Cities have sexes: London is a man, Paris a woman, and New York a well-adjusted transsexual.
Expletives Deleted p.207 -
Steden ontplooien zich, net als katten, graag 's nachts.
Origineel:Cities, like cats, will reveal themselves at night.
Letters from America (1916) -
Talloze mensen hebben over volkeren en steden geregeerd, maar heel weinig mensen hebben alleen over zichzelf geregeerd.
Mächtiger als das Schicksal (1942) Naturwissenschaftliche Untersuchungen
De beste steden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
