Citaten 281 t/m 290 van 419.
-
Vergeven is nog steeds menselijk, maar vergeten is goddelijk.
Origineel:Pardonner, c'est encore humain, mais oublier, c'est divin.
Pensées (1920) -
Wanneer men denkt aan de enorme hoeveelheid dode boeken die in bibliotheken zijn opgeslagen, boeken die niemand meer leest, hoe kan men dan nog steeds de moed en naïviteit hebben om te schrijven?
Origineel:Quand on pense à la formidable quantité de livres morts inclus dans les bibliothèques, que personne ne lit et ne lira jamais plus, comment peut-on avoir encore le courage et la naïveté d'écrire?
Nouvelles contradictions (1939) p.289 -
Wanneer men onverschillig is, neemt het oog nog steeds foto's. Wanneer men geïnteresseerd is, maakt het films.
-
Wat de politici moest ontmoedigen, is te zien, hoe steeds de zelfde fouten de zelfde gevolgen hebben.
La Politique (1928) 10 -
Wat verbazingwekkend is, verbaast ons één keer, maar wat bewonderenswaardig is, wordt steeds meer bewonderd.
Origineel:Ce qui étonne, étonne une fois, mais ce qui est admirable est de plus en plus admiré.
-
We hebben bewezen dat we nog steeds een volk zijn, dat in staat is grote dingen te doen in het aanpakken van onze grootste uitdagingen.
Origineel:We proved that we are still a people capable of doing big things and tackling our biggest challenges.
Toespraak na aanname ObamaCare, 2010-03-21 -
We hebben niet een cultuur van liefde, sensualiteit, of seksualiteit die die naam verdient. Dit komt door de ontwikkeling in de laatste duizend jaar in Europa. We kozen ervoor om verstand, werk en bezittingen onze helden te maken. Ze zijn de tegenstanders van erotische sensualiteit en seksuele drang. Dat is vandaag nog steeds het geval. Zelfs liefde moet bij ons verstandig en ijverig zijn.
Origineel:Wir haben keine Liebes-, Erregungs- und Sexualkultur, die den Namen verdient. Das liegt an der Entwicklung in den letzten tausend Jahren in Europa. Wir entschieden uns, Vernunft, Arbeit und Besitz zu unseren Helden zu machen. Sie sind die Kontrahenten erotischer Sinnlichkeit und sexueller Triebhaftigkeit. Das ist bis heute so. Selbst die Liebe soll bei uns vernünftig und fleißig sein.
Zeit Campus nr. 1, 2018.
Voor de volledige tekst zie: www.zeit.de -
We moeten nog steeds strijden tegen de gevolgen van racisme, maar het gebeurt niet op dezelfde manier. Ik denk dat het vandaag veel ingewikkelder is dan het ooit was.
Origineel:We still have to struggle against the impact of racism, but it doesn't happen in the same way. I think it is much more complicated today than it ever was.
-
We weten dat we de dingen kunnen doen die mannen ook kunnen, maar we weten nog steeds niet of mannen de dingen kunnen doen die vrouwen kunnen.
-
We willen steeds meer iets bereiken in plaats van iets beleven.
De beste steeds citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 29)