Citaten 391 t/m 400 van 419.
-
Thuis is waar je je thuis voelt. Ik zoek nog steeds.
Origineel:Home is where you feel at home. I'm still looking.
Breakfast at Tiffany's (2012) 102 -
Tirannen hebben nog steeds geen ketens ontdekt waarmee ze de geest aan banden kunnen leggen.
Origineel:Tyrants have not yet discovered any chains that can fetter the mind.
-
Van zijn wieg tot zijn afwezige graf was de blijdschap die hij had verspreid steeds toegenomen. Eerst, bij zijn geboorte, waren alleen zijn ouders blij; later maakte hij het hele Duitse volk blij, vervolgens ook het Oostenrijkse; en toen hij stierf was de hele mensheid blij…
-
Veel leer ik steeds, dat ik niet wist,
nog meer waarin ik mij had vergist. -
Veroudering is nog steeds de enige manier die we hebben gevonden om lang te leven.
Origineel:Vieillir est encore le seul moyen qu’on ait trouvé de vivre longtemps.
-
Verstand is steeds bij slechts weinigen geweest.
Origineel:Verstand ist stets bei wenigen nur gewesen.
Demetrius (1857) -
Waarom zou men niet geloven dat een spiegel de beelden behoudt die het heeft gereflecteerd, wanneer het licht van een uitgestorven ster ons nog steeds bereikt?
Origineel:Perché non si deve credere che uno specchio trattenga le immagini che ha riflesso, se d'una stella estinta ci giunge tuttora la luce?
Il malpensante Aprile -
Wanneer ik de durf heb krachtig te zijn - om mijn kracht te gebruiken ten dienste van mijn visie, dan wordt het steeds minder belangrijk of ik bang ben.
Origineel:When I dare to be powerful - to use my strength in the service of my vision, then it becomes less and less important whether I am afraid.
The Cancer Journals (1980) -
Wanneer je je eigen weg gaat, moet je er mee leren leven dat anderen je steeds in de weg lopen.
Origineel:Wer seinen eigenen Weg geht, muß einfach damit leben lernen, daß ihm andere immer wieder in die Quere kommen.
Unter der Oberfläche (1996) -
Wanneer we spreken, zijn we bang dat onze woorden niet zullen worden gehoord of verwelkomd. Maar als we stil zijn, zijn we nog steeds bang. Dus het is beter om te spreken.
Origineel:When we speak we are afraid our words will not be heard or welcomed. But when we are silent, we are still afraid. So it is better to speak.
The Black Unicorn: Poems (1995) 25
De beste steeds citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 40)
