Citaten 126 t/m 150 van 419.
-
Er worden steeds meer tweelingen geboren. Ik denk dat kinderen bang zijn om alleen op de wereld te komen.
-
Geest en kennis van de schrijver blijven in zijn boeken bewaard, veilig voor de ongunst der tijden en in staat om steeds te herleven.
Origineel:The images of men's wits and knowledges remain in books, exempted from the wrong of time, and capable of perpetual renovation.
-
Ik verbaas mij steeds over de ondankbaarheid der mensen, of moet ik het laksheid noemen, dat er in loop der eeuwen nimmer iemand is opgestaan, die een loflied op de zotheid heeft geschreven.
Lof der Zotheid (1511) -
In Nederland wil ik niet leven,
Men moet er steeds zijn lusten reven.
Terwille van de goede buren,
Die gretig door elk gaatje gluren.Verzamelde gedichten (1948) -
Lang nadat je iemands stem bent vergeten, kun je je nog steeds het geluid van hun geluk of hun verdriet herinneren. Je kunt het in je lichaam voelen.
Origineel:Long after you’ve forgotten someone’s voice, you can still remember the sound of their happiness or their sadness. You can feel it in your body.
The Winter Vault (2009) 53 -
Naarmate we ouder worden, realiseren we ons dat wraak nog steeds de zekerste vorm van rechtvaardigheid is.
Origineel:En vieillissant, on s'aperçoit que la vengeance est encore la forme la plus sûre de la justice.
toegeschreven -
O gij geboortedag, dat wij u in de loop der jaren nog vele malen mogen vieren en steeds gelukkiger en gelukkiger mogen zien terugkeren.
1, 7, 63 -
Om de dingen goed te weten, moet men er de bijzonderheden van kennen; en aangezien deze nagenoeg ontelbaar zijn, blijft onze kennis steeds oppervlakkig en gebrekkig.
Origineel:Pour bien savoir les choses, il en faut savoir le détail; et comme il est presque infini, nos connaissances sont toujours superficielles et imparfaites.
-
Omdat ons vorstenhuis steeds beter bevalt, krijgt hare majesteit de koningin tweeëneenhalf miljoen per jaar meer en dat is een klassiek voorbeeld van belasting op de toegevoegde waarde.
Hop-Hop-Hop (1969) (1969).
Voor de volledige tekst zie: muzikum.eu -
Ons gevaarlijkste oordeel over iemand ontstaat als we op hem moeten wachten. Daarom ben ik steeds op tijd.
-
Onze daden zijn onze goede en kwade engelen, onze noodlottige schaduwen, die ons steeds vergezellen.
Origineel:Our acts our angels are, or good or ill, Our fatal shadows that walk by us still.
The Honest Man's Fortune (1647) Epilogue -
Op dat moment van zijn leven was hij aangeland, toen hij, in steeds heviger mate, werd overvallen door een vraag die zo overweldigend eenvoudig was dat hij hem niet onder ogen durfde te zien. Hij merkte dat hij zich afvroeg of zijn leven wel de moeite waard was geweest.
Stoner (1965) -
Steeds meer van onze import komt uit het buitenland.
Origineel:More and more of our imports come from overseas.
Toespraak Beaverton, Oregon 25 sept 2000 -
Van zijn wieg tot zijn afwezige graf was de blijdschap die hij had verspreid steeds toegenomen. Eerst, bij zijn geboorte, waren alleen zijn ouders blij; later maakte hij het hele Duitse volk blij, vervolgens ook het Oostenrijkse; en toen hij stierf was de hele mensheid blij…
-
Vernietigen is nog steeds het sterkste instinct van onze natuur.
Origineel:To destroy is still the strongest instinct of our nature.
-
Vooruitgang en achteruitgang worden steeds meer synoniem, zoals kunst en puin het overal haast al zijn.
-
Wij misbruiken onze taal steeds roekelozer. Wij prostitueren haar. Prostitutie is zedenbederf. Aan zedenbederf gaat een volk onder. Wij zijn op de helling. Als wij ons niet weten af te werken van de helling gaan wij onder aan onze taal, met onze taal.
Bint (1949) p.99 -
Zolang de ijdelheid van de menselijke geest nog steeds krachtig is, zolang zal het vooroordeel blijven bestaan; het zal nooit verdwijnen.
Origineel:So lange also die Eitelkeit der menschlichen Gemüter noch mächtig sein wird, so lange wird sich das Vorurteil auch erhalten, d.i. es wird niemals aufhören.
Wahre Schätzung der lebendigen Kräfte (1746) A VIII -
Creatief leven herken je aan zijn gevarieerdheid: het levert steeds onbekende resultaten op die niet te voorzien waren.
Origineel:Creative life is characterized by spontaneous mutability: it brings forth unknown issues, impossible to preconceive.
Selected Essays (1950) Democracy -
De bedrijvigste mensen waren steeds zij, die de minste behoeften hadden.
Origineel:Die tätigsten der Menschen waren stets die unbedürftigsten.
-
De hoogste openbaring des levens bloeit steeds uit het hart op.
Origineel:Des Lebens höchste Offenbarung; Doch immer aus dem Herzen blüht.
Gedichte (1905) Sprüche -
De kunst van het ouder worden bestaat daarin dat men zichzelf steeds meer overbodig maakt.
Origineel:Die Kunst des Alterns besteht darin, in zunehmende Masse sich überflüssig zu machen.
-
De moeilijkste gymnastische oefening is nog steeds jezelf knuffelen.
Origineel:Die schwierigste Turnübung ist es immer noch, sich selbst auf den Arm zu nehmen.
-
De volwassenheid is de mooiste tijd van allemaal. We zijn oud genoeg om fouten uit het verleden te herkennen, maar nog steeds jong genoeg om nieuwe fouten te maken.
Origineel:L'âge mûr est le plus beau de tous. On est assez vieux pour reconnaître ses erreurs passées, mais encore assez jeune pour en commettre de nouvelles.
toegeschreven -
Dit is nog steeds de grote fout: ervan uitgaan dat mensen denken wat ze zeggen.
Origineel:Voilà la grande erreur de toujours : s'imaginer que les êtres pensent ce qu'ils disent.
Le Séminaire (1973) I
De beste steeds citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)
